Die Stimmen des Grenfell Tower hören

Hanan Wahabi, 46 Jahre alt und als Koordinatorin für Sonderpädagogik tätig, wurde im St. Mary’s Hospital im Westen Londons geboren und wuchs weniger als drei Kilometer entfernt in der Portobello Road im Royal Borough of Kensington and Chelsea auf. Sie besuchte örtliche Schulen, heiratete mit einundzwanzig und wurde mit zweiundzwanzig Mutter. Im nächsten Jahr freute sie sich, eine Wohnung im neunten Stock eines nahegelegenen Sozialwohnungshochhauses zu sichern; Ihr Bruder Abdulaziz wohnte mit seiner Frau und seinen drei Kindern im 21. Stock. Am 14. Juni 2017 brach kurz vor 1 Uhr im vierten Stock ein Feuer aus BIN Den Bewohnern wurde geraten, an Ort und Stelle zu bleiben, doch Hanans sechzehnjähriger Sohn bestand darauf, seine achtjährige Schwester nach unten zu bringen und drängte seine Eltern zur Flucht. Entsetzt sahen sie von der Straße aus zu, wie das Feuer das Gebäude verschlang. Der Rat, dort zu bleiben, änderte sich kurz vor 3 BIN, zu diesem Zeitpunkt war es für Abdulaziz und seine Familie zu spät. Sie gehörten zu den 72 Bewohnern des Grenfell Tower, die infolge des Brandes ums Leben kamen.

Eines Nachmittags machte Wahabi kürzlich einen Spaziergang durch die Nachbarschaft mit Gillian Slovo, einer Schriftstellerin und Dramatikerin, deren wörtliches Drama „Grenfell: in den Worten der Überlebenden“, das letztes Jahr im National Theatre in London uraufgeführt wurde, diesen Monat nach St. Ann’s kommt Lager. Wahabi ist einer von neun ehemaligen Bewohnern des Turms, deren Worte – die aus Interviews mit Slovo und der offiziellen Untersuchung der Katastrophe stammen – in dem, was sie sagten, miteinander verwoben wurden Wächter „ein Meisterwerk forensischer Raserei“ genannt. Ebenfalls enthalten sind vernichtende Aussagen von Mitarbeitern von Arconic, Celotex und Kingspan, die im Rahmen der Untersuchung die leicht entflammbaren Verkleidungen und Isolierungen hergestellt haben, die laut der Untersuchung die schnelle Ausbreitung des Feuers ermöglicht haben, sowie Aufnahmen des ehemaligen Premierministers David Cameron kündigt einen Abbau des bürokratischen Aufwands im Zusammenhang mit Bauvorschriften an. Der zweite Teil des Untersuchungsberichts wird diesen Sommer veröffentlicht; Bisher wurde niemand strafrechtlich verfolgt. „Menschen sollten für das, was sie getan haben, und für das, was sie nicht getan haben, ins Gefängnis kommen“, sagte Slovo.

Die Nachbarschaft sei ein schöner Ort zum Aufwachsen, bemerkte Wahabi, als sie durch ein Stück Parklandschaft ging, das im Schatten des Westway lag, einer sechsspurigen Autobahn, die über ihnen donnerte. „Es gab eine Gemeinschaft und sie war sicher“, sagte sie. Nach dem Brand waren Wahabi und ihre Familie in einem einzigen Hotelzimmer untergebracht. Die Belastung forderte einen Tribut von ihrer Ehe; Sie und ihr Mann Salah trennten sich und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich. Salah starb letztes Jahr an den Folgen von Diabetes. „Wir waren zwanzig Jahre lang zusammen, bis Grenfell uns kaputt machte“, sagte sie. An einer Bank im Park blühte ein Bäumchen fast. Darunter befand sich eine Gedenktafel in Englisch und Arabisch, die an drei der Einheimischen erinnerte, die im Turm starben, darunter Wahabis Schwägerin Faouzia. Es lautete: „Von Gott kommen wir und zu ihm kehren wir zurück.“

Der Bezirk Kensington und Chelsea ist die Heimat einiger der reichsten Menschen Großbritanniens; Einen Block von Grenfell entfernt liegt die Clarendon Road, wo Häuser für mehr als zehn Millionen Pfund verkauft werden. David Cameron besitzt ein Haus in der Nähe. „Ich sage nicht, dass ich neben David Beckham wohne, aber ich wohne fünf Minuten von ihm entfernt“, wird Natasha Elcock, die im elften Stock von Grenfell wohnte, in dem Stück zitiert. „Ich habe es nie als ein benachteiligtes Gebiet gesehen. . . Erst seit dem 14. Juni fängt man an zu denken: „Mein Gott, wir wurden als arm eingestuft.“ Als Bewohner 999 die Feuerwehr riefen, stießen einige auf Herablassung: Abdulaziz wurde von einem Telefonisten aufgefordert, sich zu beruhigen, der dann einen anderen Bewohner seiner Etage in Sicherheit brachte. „Mein Bruder hatte einen Akzent, der andere nicht“, sagt Wahabis Stellvertreterin, die Schauspielerin Mona Goodwin, in dem Stück.

Im Grenfell Tower wurden 35 Sprachen gesprochen, eine Tatsache, die auf in Gehwegen eingelassenen Mosaikfliesen festgehalten ist und den Weg eines stillen Spaziergangs markiert, den einige Überlebende am 14. eines jeden Monats unternehmen. Wahabi gehört nicht zu den regelmäßigen Spaziergängern: Sie meidet den Turm, der jetzt ein verkohlter Wrack ist, der in weiße Plastikfolie gehüllt ist. Aber manchmal kommt sie auch an der nahegelegenen Grundschule vorbei, die ihre Tochter Sara besucht hat. Heute befindet sich hier der El-Wahabi-Obstgarten, der an ihre Familie erinnert.

Nach achtzehn Monaten im Hotelzimmer zog Wahabi in eine Wohnung in der Nähe ihrer alten Nachbarschaft. „Ich habe sehr deutlich gemacht, dass ich den Turm nicht sehen wollte“, erklärte sie. „Es war Frühling, also gab es viel Grün. Aber als der Herbst hereinbrach, wurde mir klar, dass ich den Turm sehen konnte. Zuerst dachte ich: Oh mein Gott, aber dann kann ich genau sehen, wo mein Bruder gestorben ist. Ich kann nur die Spitze sehen, und ich kann das Fenster sehen, in dem sie alle gestorben sind.“ Sie fuhr fort: „Manchmal komme ich aus dem Haus und stehe einfach da und schaue. Und denken Sie daran, denken Sie nach und sprechen Sie mit ihnen.“ ♦

source site

Leave a Reply