Als wir diese Ausgabe beendeten, stieß ich auf Twitter auf ein Video einer Autobahn außerhalb von Vancouver, die in Wasser getaucht war. Es war nicht der einzige. Das dicht besiedelte städtische Herz von British Columbia wurde durch Überschwemmungen und Schlammlawinen vom Rest Kanadas abgeschnitten, nachdem ein atmosphärischer Fluss durchströmte. Der verkehrsreichste Hafen des Landes verlor den Zugang zum Schienenverkehr und strandete Container. Hunderte Autofahrer mussten mit Militärhubschraubern von rutschfesten Autobahnen gerettet werden. Die einzige Möglichkeit, den Rest des Landes auf der Straße zu erreichen, war ein Umweg über die Vereinigten Staaten.
Die Sintflut folgte einem heißen, trockenen Sommer, in dem die zahlreichen Städte in der gesamten Region langjährige Temperaturrekorde durchbrachen, als eine Hitzekuppel einen Großteil des pazifischen Nordwestens bedeckte. Ende August hatte sich die Dürre in der gesamten Provinz niedergeschlagen. Vancouver Island, Heimat alter gemäßigter Regenwälder, erreichte Dürre der Stufe 5, British Columbias strengste Kategorisierung. Hunderte von Waldbränden ließen die Region mit Asche bedeckt und die Stadt selbst in Rauch ersticken. Die verkohlte Landschaft, die die Dürre des Sommers hinterlassen hatte, machte die Überschwemmungen im Herbst noch schlimmer. Als ich mir dieses Video einer Autobahn ansah, die mit braunem, schlammigem Wasser bedeckt war, fiel mir auf, dass ich einen traurigen Mikrokosmos der Prämisse dieser Ausgabe sah: Die Art und Weise, wie sehr viele von uns den Klimawandel anfangs durch Wasser erfahren werden – entweder zu viel davon oder nicht genug. Wir werden überfluten. Oder brennen. Oder beides. In dieser Ausgabe erfahren Sie, wie sich Veränderungen des Wasserkreislaufs auf der ganzen Welt auswirken, während wir beginnen, den Klimawandel zu erleben.