Der Ukrainekrieg und der Verlust der Nuance

In jeder Stadt in Russland und der Ukraine gibt es Denkmäler vergangener Kriege und der Millionen, die den Ambitionen von Führern geopfert wurden, die beschlossen, ihre Ziele mit Gewehren, Bomben und Bajonetten zu verwirklichen. Angesichts der brutalen Schlachten, die jetzt im bedeutungslosen Krieg des russischen Präsidenten Wladimir Putin gegen die Ukraine toben, sind viele dieser Denkmäler in russischen Städten stille Zeugen der Opposition gegen den Krieg und die damit verbundenen Gräueltaten. In einem Land, in dem offener Widerstand gegen die Regierung gefährlich geworden ist, protestieren die Menschen mit Blumen, die Taras Schewtschenko oder Nikolai Gogol heimlich niedergelegt werden. Die sogenannten „Blumenproteste“ sind Zeugnis dafür, dass es ein anderes Russland im Gegensatz zum offiziellen Russland gibt und immer gegeben hat.

Ich bin Historiker Russlands, der Sowjetunion und ganz besonders der nichtrussischen Völker dieser imperialen Staaten. Geboren in den Vereinigten Staaten, Nachkomme armenischer Einwanderer aus dem Zarenreich und dem Osmanischen Reich, habe ich sechs Jahrzehnte als Gelehrter verbracht, um über die bewegte Vergangenheit der Herrscher und kolonisierten Untertanen von Moskau, St. Petersburg, Istanbul und Ankara zu unterrichten und zu schreiben . Ich forsche und schreibe nach den Standards guter Wissenschaft, habe in Armenien, Georgien, Russland und der Türkei gelebt und gearbeitet und war stets bemüht, allen, die meine Vorlesungen hörten oder meine Schriften lasen, die Komplexität und Widersprüchlichkeit der Geschichte zu demonstrieren.

Ohne zu versuchen, die schreckliche Unterdrückung zu rechtfertigen oder zu rationalisieren, die wiederholt von Zaren, Sultanen, Kommunisten und aufeinanderfolgenden Autoritären wie Putin oder Recep Tayyip Erdogan angewendet wird, habe ich die Bestrebungen der einfachen Menschen nach mehr Freiheit, Wohlstand und Sicherheit zur Kenntnis genommen. In diesen Ländern sind die Menschen trotz der Gefahren des offenen Protests wiederholt auf die Straße gegangen, um ihre Rechte einzufordern – 1905, 1917 und 1989–91 in Russland, 1908 in den osmanischen Ländern und wiederholt in der Türkischen Republik – nur um von politischen Eliten niedergeschlagen werden, die sich ihren eigenen engstirnigen, eigennützigen Interessen verschrieben haben. Die Geschichte war nicht freundlich zu denen, die in diesen Imperien und ihren Nachfolgestaaten lebten.

Als eine Person der Linken, die gegen die essentialistische Lesart der russischen und türkischen Geschichte ist – der barbarische Russe, der schreckliche Türke oder der gottlose Kommunist – habe ich meinen Anteil an Kritik einstecken müssen, als ich versuchte, die Erklärungen für das Engagement dieser Staaten zu nuancieren unverzeihliche Verbrechen wie Stalins großer Terror, der Holodomor in der Ukraine oder der osmanische Völkermord an den Armeniern. Der Versuch, solche Schrecken nicht als Ergebnis des dauerhaften Charakters eines Volkes zu erklären, sondern als Phänomene, die aus bestimmten historischen Zusammenhängen und Kontexten erwachsen, hat den Zorn der Kritiker geweckt.

In der Sowjetzeit, nach der Veröffentlichung meines ersten Buches, Die Baku-Kommune, eine Geschichte der Revolution von 1917/18 in der Ölhauptstadt des Russischen Reiches, wurde mir vorgeworfen, ein „bürgerlicher Fälscher der Geschichte Aserbaidschans“ zu sein. Georgier sagten, ich sei als Armenier „unfähig“ zu schreiben Die Entstehung der georgischen Nation, ein weiteres Buch von mir. Und meine Landsleute Armenier waren misstrauisch, als ich versuchte zu erklären, dass die Jungtürken die Massendeportation und Ermordung von Hunderttausenden Armeniern und Assyrern im Ersten Weltkrieg als Höhepunkt eines langen Prozesses der Dämonisierung durchgeführt haben.


source site

Leave a Reply