LONDON – Großbritanniens höchster Beamter sandte auf dem Höhepunkt der Coronavirus-Pandemie eine vernichtende Botschaft an den Stabschef von Boris Johnson. Er sagte, der damalige Premierminister könne „nicht führen“, und warf ihm vor, „jeden Tag“ seine Position zu wechseln.
In einer quälenden WhatsApp-Nachricht aus dem Jahr 2020, die am Montag bei der offiziellen COVID-Untersuchung des Vereinigten Königreichs verlesen wurde, sagte Simon Case – den Johnson als Kabinettssekretär holte und der diesen Posten immer noch innehat – Dominic Cummings, er sei „am Ende meiner Kräfte“.
Case sagte über Johnson: „Er ändert jeden Tag die strategische Richtung.“
Der Kabinettssekretär – der derzeit von der britischen Regierung aus gesundheitlichen Gründen beurlaubt ist – warf dem damaligen Premierminister vor, zwischen einer „Angst“ vor einer Rückkehr des Virus und einem „Let it rip“-Modus zu schwanken, in dem das Vereinigte Königreich „erbärmlich“ sei und „ braucht eine kalte Dusche.“
Case fügte hinzu: „Er kann nicht führen und wir können ihn mit diesem Ansatz nicht dabei unterstützen, zu führen.“ Der Mannschaftskapitän kann nicht jeden Tag die Entscheidung über die großen Spiele ändern. Unter diesen Umständen kann die Mannschaft nichts liefern.“
Die Botschaft, die der Untersuchungsrichter Hugo Keith am Montag bei öffentlichen Anhörungen verlas, richtet sich auch gegen das, was Case als „schwaches Team“ der britischen Regierung bezeichnete, das offenbar die Namen der Kabinettsminister Matt Hancock und Gavin Williamson sowie des obersten Gesundheitsbeamten Dido Harding überprüft wie Downing Street, das Kabinettsbüro und ständige Sekretäre – die höchsten Beamten, die Regierungsabteilungen leiten.
Er sagte zu Cummings: „Ein schwaches Team (wie wir – Hancock, Williamson, Dido, No10/CO, Perm Secs) kann in diesen Runden definitiv keinen Erfolg haben.“ ES MUSS AUFHÖREN!“
Case drängt Cummings’ Downing Street-Team: „Entscheiden Sie sich und geben Sie die Richtung vor – liefern Sie – erklären Sie.“ [Government] ist eigentlich gar nicht so schwer, aber dieser Typ macht es wirklich unmöglich.“ In einer separaten Botschaft von Case wird Johnsons COVID-Strategie mit denen des damaligen US-Präsidenten Donald Trump und seines populistischen brasilianischen Amtskollegen Jair Bolsonaro verglichen.
Die Nachrichten wurden verlesen, als Martin Reynolds, Johnsons wichtigster Privatsekretär im öffentlichen Dienst während der Pandemie, einer marathonartigen Befragung durch den Ermittlungsberater Keith ausgesetzt war.
Reynolds nutzte die Sitzung, um sich für eine E-Mail zu entschuldigen, die er Ende 2020 verschickt hatte und in der er eine „Bring Your Own Alkohol“-Party auf dem Gelände der Downing Street 10 organisiert hatte, ein Schlüsselereignis im Corona-Regelverstoß „Partygate“-Skandal, der zum Sturz von Johnsons Regierung beitrug im Jahr 2021.
Reynolds, der in der Presse wegen seiner Rolle in dem Streit als „Partei-Marty“ bezeichnet wurde und trotz intensiver Prüfung aus der Regierung ausschied, entschuldigte sich „vorbehaltlos“ für eine E-Mail an zahlreiche Downing-Street-Mitarbeiter, in der er zu einer Feier eingeladen wurde, und sagte, dass er Es sei „völlig falsch“, dies getan zu haben.