Ein urkomischer Clip von Channel 4 ist viral geworden, nachdem ein Finanzexperte namens Jacob Rees-Mogg gestern auf Sendung gegangen war.
In einem Gespräch mit der Sendung Today von BBC Radio 4 bestand Herr Rees-Mogg gestern darauf, dass es „Spekulationen“ sei, die ungedeckten Steuersenkungen, die die Bundeskanzlerin vor drei Wochen angekündigt hatte, für die wirtschaftliche Misere verantwortlich zu machen.
In einem feurigen Austausch mit Moderatorin Mishal Husain schlug die Kabinettsministerin vor, dass ihre Fragen „nicht der Forderung der BBC nach Unparteilichkeit entsprechen“.
Und in den Nachrichten von Channel 4 wurde gestern Abend Gillian Tett – Vorsitzende des Redaktionsausschusses der Financial Times in den USA – nach ihrer Meinung zu der Behauptung des Wirtschaftsministers gefragt, dass das Mini-Budget-Fiasko der Regierung „nicht unbedingt“ für die Kernschmelze verantwortlich sei auf Finanzmärkten.
„Gut zu gebrauchen [a] Nicht-technischer Begriff, das ist ziemlich b******s“, sagte sie. “Ich denke, dass es zum größten Teil wirklich das Budget und die Art und Weise war, wie es bereitgestellt wurde … was den Beginn der Krise auslöste …”
Um das Chaos noch zu verstärken, entschuldigte sich Krishnan Guru-Murthy später bei Zuschauern im Untertitel, die es als „Ochsen“ gelesen hätten – was junge männliche Rinder bedeutet.
Ein urkomischer Clip von Channel 4 ist viral geworden, nachdem ein Finanzexperte namens Jacob Rees-Moggs Argumentation hinter den „B******s“ der Wirtschaftskrise gestern ausgestrahlt wurde (im Bild Gillian Tett – Vorsitzende der Redaktion der Financial Times in der UNS)
Um das Chaos noch zu verstärken, entschuldigte sich Krishnan Guru-Murthy (im Bild) später bei Untertitel-Zuschauern, die es als „Ochsen“ gelesen hätten – was junge männliche Rinder bedeutet
Als Gillian ihre Analyse abschloss, war die Kamera wieder im Studio, wo Krishnan sagte: „Ich bin mir nicht sicher, ob wir das sagen dürfen, also tut es mir leid, wenn Sie beleidigt waren.“
Später zeigte die Sendung den Moderator, wie er die Regeln der Regulierungsbehörde Ofcom in Bezug auf das Wort durchlas.
Er sagte, die „Website beschreibe es als Mediumsprache“ und fügte hinzu, dass es „möglicherweise inakzeptabel und weniger problematisch ist, wenn es als „Unsinn“ bezeichnet wird“.
Krishnan fuhr fort: “Ich sollte mich jedoch bei Leuten entschuldigen, die sich auf Untertitel verlassen haben, für die es ‘Ochsen’ geschrieben wurde.”
Später zeigte die Sendung den Moderator, wie er die Regeln der Regulierungsbehörde Ofcom in Bezug auf das Wort durchlas
Es kam, als Herr Rees-Mogg gestern im Gespräch mit der Sendung Today von BBC Radio 4 darauf bestand, dass es „Spekulationen“ sei, die Schuld an den nicht finanzierten Steuersenkungen der Bundeskanzlerin vor drei Wochen zu geben
Der Journalist Alan White teilte den Clip weiter Twitterwo es inzwischen rund 2,5 Millionen Aufrufe und mehr als 63.600 Likes gesammelt hat.
„Unglaubliche Szenen auf Kanal 4. Es lohnt sich, die letzten fünf Sekunden davon zu bleiben“, schrieb er in der Bildunterschrift.
Die Kommentatoren beeilten sich, ihre Ansichten zu Gillians Überblick zu äußern und über die Interaktion zu lachen.
„Ein toller Moment“, schrieb ein Nutzer. „Krishnan zeigt ein brillantes komisches Timing. Schön mal was zum Lachen zu haben…’
Der Journalist Alan White hat den Clip auf Twitter geteilt, wo er inzwischen rund 2,5 Millionen Aufrufe und mehr als 63.600 Likes gesammelt hat – wobei viele andere Benutzer zugeben, dass sie den Moment urkomisch fanden
„Die letzten fünf Sekunden hatten mich in Stich gelassen“, fügte ein anderer hinzu.
Ein dritter aus der Feder: „Wow. Absolutes Gold. Besonders für diejenigen, die auf Untertitel angewiesen sind, wie es scheint.’
In dieser Woche kam es zu neuen Turbulenzen auf dem Gilt-Markt, zusammen mit anhaltenden Turbulenzen für Pensionsfonds und beim Pfundpreis.
Und der Wirtschaftsminister betonte, dass das wirtschaftliche Chaos „viel mehr mit dem Versäumnis der Bank of England zu tun habe, die Zinssätze im Einklang mit den USA anzuheben, als mit den Maßnahmen von Bundeskanzler Kwasi Kwarteng.
In einem feurigen Austausch mit Moderatorin Mishal Husain schlug Kabinettsminister Jacob vor, dass ihre Fragen „nicht der Forderung der BBC nach Unparteilichkeit entsprechen“.
Der Vorschlag der BBC-Voreingenommenheit während seines Radiointerviews löste schnell eine Gegenreaktion aus.
Pat McFadden, Schattenchefsekretär der Labour Party im Finanzministerium, schrieb auf Twitter: „Die Taktik der Regierung ist klar: Übernehmen Sie keine Verantwortung für das wirtschaftliche Chaos, das sie verursacht haben, und geben Sie irgendjemandem oder irgendetwas anderem die Schuld, soweit sie können.“
Die stellvertretende Vorsitzende der Liberaldemokraten, Daisy Cooper, sagte: „Jacob Rees-Mogg leugnet die wirtschaftliche Realität, sein Bluff und sein Getöse werden nichts dazu beitragen, die Menschen zu beruhigen, die sich Sorgen um ihre Hypotheken, Renten und ihren Lebensstandard machen.“