Culpa Mia ist vielleicht das bisher trashigste Projekt von Prime Video, aber es kommt immerhin mit einem selbstbewussten Augenzwinkern und zwei sympathischen Hauptdarstellern daher.
Basierend auf Mercedes Rons Wattpad-Sensation, der Culpables-Trilogie, ist leicht zu erkennen, wie diese breiigen Taschenbücher, in denen Feinde zu Liebhabern werden, Tausende von jungen erwachsenen Fans in Spanien angelockt haben.
Leider funktioniert die giftige Romanze zwischen dem bösen Jungen Nick (gespielt von Gabriel Guevara) und seiner neuen Stiefschwester Noah (Nicole Wallace) nicht ganz in der Übersetzung.
Noah, der ältere Sohn des reichen neuen Mannes ihrer Mutter, empfindet sofort eine Abneigung gegenüber ihrem neuen Mitbewohner, doch ihr hauchdünner Hass auf Nick verwandelt sich schnell in verbotene Anziehung.
Noah wird erstmals als Lehrbuch-Jugendprotagonist vorgestellt; Als Besserwisserin mit einer scharfen Zunge und einem Buchschnüffler fängt sie an, Culpa Mia mit Shakespeare zu verschlingen und mit ihrer leidgeprüften Mutter Bemerkungen zu machen.
WEITERLESEN: Marvel-Filme der Thor-Stars Chris Hemsworth und Anthony Hopkins
Es versteht sich von selbst, dass sie schön ist, es aber nicht weiß, und die veralteten Tropen des Films hören hier nicht auf.
Sobald Nick das Bild betritt, ist klar, wohin die Geschichte führt, und es dauert nicht lange, bis schweres Atmen, gestohlene Küsse und schwüle Nächte im Sand im Mittelpunkt stehen.
Daily Express US hatte das Glück, die Hauptdarsteller in Madrid zu treffen, die uns erzählten, dass sie über Jahre hinweg eine elektrisierende Freundschaft auf dem Bildschirm aufgebaut hatten, bevor sie sich jemals verpflichteten.
Während ihr natürliches Charisma offensichtlich ist, ist Nicks Beharren darauf, Noah „Schwester“ zu nennen, eher eine gruselige Ablenkung als ein verlockendes Tabu.
Es gibt auch den unangenehmen Altersunterschied – Noah ist ein 17-jähriger Teenager, während Nick 22 Jahre alt ist –, der in Kombination mit ihrem atemberaubenden Stiefgeschwisterstatus selbst die aufgeschlossensten Zuschauer abzuschrecken droht.
Wenn Regisseur Domingo González entschlossen ist, mit „Culpa Mia“ Grenzen zu sprengen, dann tut er dies, indem er sich an Rons geradezu absurdem Plot orientiert, der von „Euphoria“ zu „Fast and Furious“ wechselt, ohne jemals den Blinker zu betätigen.
In einer frühen Szene beschimpft Nick aggressiv drei Mädchen hintereinander vor einem verärgerten Noah auf einer Poolparty, an der Straßenrennfahrer und Fight-Clubber teilnehmen.
Das ist richtig – als Noah sich in ihren köstlich gefährlichen neuen Stiefbruder verliebt, wird sie auch in seine Unterwelt aus schnellen Autos und Schlägereien ohne Hemd indoktriniert.
Alle seine Freunde und Feinde werden mit der Geschichte und dem Ernst von Dominic Toretto (Vin Diesel) und seiner Crew bekannt gemacht, aber die schlechte Inszenierung der Actionszenen und die Fahrer mit den Kindergesichtern sorgen dafür, dass der Film sogar noch lächerlicher aussieht als der Blockbuster-Stinker Fast X.
Unterdessen hat Noah selbst eine düstere Geschichte, die in einem verrückten Finale ans Licht kommt, das an Spannung heranreicht wie ein Eisbär bei einem Pogo-Stick.
Das ist fast eine Ehre für den Film, denn der tonale Schleudertrauma sorgt für einige Momente, in denen es wirklich zum Lachen kommt, die fast zu albern sind, um unbeabsichtigt zu sein.
Leider ist das Buch aufgrund der zugegebenermaßen sexy Strapazen bis zur Ziellinie für Fans des Buches nur schwer zu empfehlen.
Neueinsteiger können in der neuen Fiction-Sektion und im Netflix-Backkatalog bereits Dutzende rassige Liebesromane von gleicher und besserer Qualität finden, und der Charme von Wallace und Guevara geht allzu oft in dem Gemetzel verloren.
Culpa Mia wird am Donnerstag, 8. Juni, auf Amazon Prime Video uraufgeführt.