„Es ist, als würdest du in deinem kleinen Fußballverein spielen, in deiner kleinen Stadt, und plötzlich sagt jemand: ‚Heyyyy, allez, wien jouer! ‘ “, sagte die französische Schauspielerin Camille Cottin neulich nachmittags in einem Pariser Café. Sie sprach davon, den Ruf zu bekommen, in „Stillwater“, einem neuen Film von Tom McCarthy, in dem sie Virginie spielt, eine freigeistige alleinerziehende Mutter, die ihre Wohnung mit Bill teilt, einem wortkargen Räuber aus Oklahoma . Der Film spielt in Marseille. Bills Tochter sitzt im Gefängnis, weil sie während eines Studentenaustauschprogramms wegen Mordes verurteilt wurde, und er versucht, sie zu entlasten, obwohl er nur minimal Französisch und seine Emotionen beherrscht. Cottin und Damon trafen sich zum ersten Mal während der Proben. „Es war lustig, denn die erste Szene, in der ich bin, wie ‚Blurbluhblurbluhblurrrrhl„Ich bin ein Schwätzer“, erinnerte sich Cottin. „Und er sagt nur: ‚Ja, Mann.’ Und die Art, wie er sagte: ‘Ja, Mann’, war ich wie ‘Wowwwwww, da ist so viel.’ Und ich dachte: ‚Warum habe ich den ganzen Text? Er fickt Matt Damon!’ ”
In Frankreich wurde Cottin nach jahrelanger Arbeit am Theater berühmt für „Connasse“ („Arschloch“, ungefähr), eine Serie im „Borat“-Stil, in der sie eine meisterhaft selbstbewusste Pariserin spielte, deren Heldentaten – wie zum Beispiel einen Verkehr verursachen auf ihrem Fahrrad stauen, während sie ihren Lippenstift im Seitenspiegel eines Autos erneut aufträgt – wurden mit einer offenen Kamera aufgenommen. In Amerika ist sie am besten als Hélène in „Killing Eve“ bekannt und vor allem als Andréa Martel, die hartnäckige, aber großherzige Chefin in „Call My Agent!“. Im Café trug sie weiße Turnschuhe, Jeans und einen grauen Pullover und wirkte so bescheiden, dass sie ihre Berühmtheit ebenso gut tarnte wie jede Baseballmütze. „Es ist witzig mit diesem Job“, sagte sie und flocht gelegentlich eine Handvoll Haare, während sie sprach. „Du fängst die ganze Zeit bei Null an, oder? Neue Charaktere, neuer Partner, neue Story, neuer Regisseur. Ich fühle mich immer komplett wie ein Anfänger.“
Cottin sprach mit einem leichten britischen Akzent, ein Erbe des Lebens in London als Teenager. Nach dem Abitur studierte sie an der Sorbonne amerikanische und englische Literatur; Ihre Abschlussarbeit war über „Harry Potter“. Sie unterrichtete auch Englisch für Teenager. „Ich war schrecklich“, sagte sie. „Ich hatte all die Siebzehnjährigen, die total high vom Pot waren, also würde niemand meine Fragen beantworten. Es war, als würden mich vierzig rotäugige Kaninchen nur anstarren.“ Sie fügte hinzu: „Ich wollte nicht sagen, wenn ich etwas nicht wüsste, weil ich meine Glaubwürdigkeit verlieren würde, also fing ich an, Wörter zu erfinden. Eines Tages sagt ein Mädchen: ‘Wie sagen wir? chirurgie esthétique?’ “ Cottin war ratlos. „Also sage ich: ‚Chirurgische Ästhetik.’ “ Sie ging nach Hause und schlug im Wörterbuch nach, und am nächsten Tag sagte sie zu der Studentin: „Was ich Ihnen gesagt habe, ist der amerikanische Weg, aber der englische Weg ist ‚plastische Chirurgie’. ”
Einer der Reize von „Stillwater“ ist neben einer dicht gewundenen Handlung und einer schillernden Kulisse die Übertragung einiger offensichtlicher amerikanischer politischer Dilemmata in eine fremde Umgebung. Bill in Marseille ist ein verletzlicherer Charakter als Bill in Stillwater. „Ich denke, im Film geht es darum, sich füreinander zu öffnen“, sagte Cottin. „Es wurde unter Trump neu geschrieben“ und spiegelt die Tatsache wider, dass „es zwei Amerikas gibt, die vollständig gespalten sind“.
Sie goss Tee aus einer Kanne ein und das Gespräch wandte sich der #MeToo-Bewegung in Frankreich zu. Beim letztjährigen Césars – Frankreichs Academy Awards – verließ Adèle Haenel den Raum, als Roman Polanski eine Auszeichnung erhielt, und rief: „Bravo, der pädophile! “ Cottin sagte: „Ich habe im Haus eines Freundes zugesehen und dachte: ‚Das ist so Punk.’ Ich liebe es, dass es ihr egal war. Ich denke, es ist etwas, Codes zu trotzen und die organische Wut ausbrechen zu lassen.“ Cottins junge Produktionsfirma, die zusammen mit ihrer Freundin Shirley Kohn gegründet wurde, trägt den Namen Malmö, eine Hommage an Kohns schwedisches Erbe und die schwedische Betonung der Gleichstellung der Geschlechter.
Im Café wurde der Tee getrunken und die Rechnung bezahlt, und Cottin ging zu Fuß zurück in ihre Wohnung im neunten Arrondissement. Während sie ging, unterhielt sich Cottin über die Banalitäten der Nachbarschaft. Sie blieb in einer kleinen Einkaufsstraße stehen. „Haben Sie den Brillat-Savarin mit Trüffel gegessen?“ sagte sie und steuerte ihren Begleiter in einen Käseladen. Der Käsehändler sagte: „Bonjour“. Cottin, der Anti-connasse, antwortete in gleicher Weise und fragte nach der Familie des Käsehändlers. Es war keine Kamera in Sicht, offen oder anders. ♦
.