DAS ANDERE SCHWARZE MÄDCHEN
Von Zakiya Dalila Harris
In einem Interview mit der BUILD-Serie sprach Stephanie Beatriz, die Rosa Diaz in „Brooklyn Nine-Nine“ spielt, über ihre Erfahrungen beim Vorsprechen für zwei verschiedene Rollen in der Show und darüber, dass Melissa Fumero für eine von ihnen besetzt worden war. Sie sagte: „Ich habe geweint, weil ich dachte, ich freue mich so für sie, aber ich weiß auch, dass es unmöglich ist, dass ein Netzwerk zwei Latinas besetzt. Es passiert nicht, es gibt immer nur einen von uns. “
Diese Idee, die viele farbige Menschen in verschiedenen Branchen auf ganzer Linie geplagt hat, diese Realität, die Minderheiten derselben Rasse auf subtile Weise gegeneinander ausspielt, ist die Prämisse, auf der Zakiya Dalila Harris ‘Roman „The Other Black Girl“ basiert .
Nella Rogers, die Protagonistin, ist eine ehrgeizige junge Frau, die als Redaktionsassistentin bei Wagner Books, einem Verlag in Manhattan, arbeitet. Ihr Wunsch, eines Tages Redakteurin zu werden, treibt sie an. wobei schnell klar wird, dass es an ihrem Arbeitsplatz nur sehr wenig Aufstiegsmöglichkeiten gibt.
Zusätzlich zu den Frustrationen, ihren Traum von ihr wegschweben zu sehen, steuert Nella die Nuancen, die einzige schwarze Person zu sein, die in der mittleren bis oberen Ebene des Unternehmens beschäftigt ist. In einem Fall steht sie vor einem Dilemma, ob sie einen der lukrativsten Autoren des Unternehmens wegen seines Ausstechers „weniger als eindimensional“, der schwarzen Figur Shartricia, konfrontieren soll oder nicht, der sich „wie eine Ansammlung von Tropen fühlte… all das schmeichelhafte. “
Als Hazel-May McCall, ein weiteres schwarzes Mädchen, eingestellt wird, ist Nella begeistert; Aber ihre Aufregung verwandelt sich bald in Misstrauen und Misstrauen, da ihr Arbeitsumfeld nach der Neueinstellung umso unerträglicher wird. Und ihre Gefühle sind umso komplexer, als sie glaubt, sie sollte sie nicht beherbergen: „Sie wusste nur, was sie fühlte: Es war unfair, mit den Fingern auf das einzige schwarze Mädchen zu zeigen, mit dem sie zusammengearbeitet hat.“
[ This novel was one of our most anticipated titles of June. See the full list. ]
Die Rassenpolitik steht im Mittelpunkt dieses Romans. Das Buch untersucht, wie die Dynamik zwischen schwarzen und weißen Menschen möglicherweise die Beziehung zwischen den Schwarzen verzerrt – die gestärkten Bindungen und Loyalitäten, die unwissentlich gepflegten Erwartungen und die indirekte Konkurrenz, die provoziert wurden: „Ja, wir haben gerade ‘diesen schwarzen Schriftsteller’ im letzten Jahr veröffentlicht, aber diesen Schriftsteller, Zusammen mit den letzten sechs Schwarzen, die wir hier bei Wagner veröffentlicht haben, war er kein schwarzer Amerikaner, er stammte aus einem afrikanischen Land, und das ist definitiv ein Beispiel für Vielfalt, aber es ist auch wirklich nicht so. “
Trotz der Tatsache, dass Harris in diesem Roman drei andere Gesichtspunkte verwendet, konnte ich nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass die Geschichte von einer zusätzlichen Perspektive profitiert haben könnte, die nicht mit dem überwältigenden Konsens übereinstimmte und nicht sofort als falsch eingestuft wurde Aussicht.
Aber was auch immer Sie denken, was in diesem Roman passiert, Sie haben nur halb recht. Zwei Drittel des Weges in “The Other Black Girl” übernehmen Merkmale des Horror-Genres mit einem Schuss magischen Realismus. Die Handlung hat sicherlich etwas sehr Jordan Peele-artiges. Als Schriftsteller, der der Meinung war, dass das Genre im ersten Absatz oder zumindest auf der ersten Seite festgelegt werden sollte, fand ich diese Änderung zunächst etwas verwirrend. Aber als ich mich an das neue Element gewöhnt hatte, verwandelte sich meine Verwirrung in Freude über Harris ‘Einfallsreichtum und Kreativität.
[ Read our profile of Harris. ]
Trotzdem bin ich der Ansicht, dass das etwas fantastische Element, das ich nicht näher beleuchten kann, ohne den Spaß völlig zu ruinieren, einigen der Charaktere des Romans die Agentur genommen hat. Es wurden Entscheidungen getroffen, von denen ich hoffte, dass sie vertieft werden würden; Dies war jedoch nicht der Fall.
Harris ‘Schreiben treibt Sie durch die Geschichte. Sie kann Absätze der Hintergrundgeschichte und des inneren Monologs liefern, ohne dass sich ihr Leser überfordert oder entkoppelt fühlt. Ihr Schreiben ist die Manifestation von “ein Löffel Zucker lässt die Medizin sinken”. Mehrere Zeilen sprangen auf mich zu, weil sie eine Emotion oder Handlung perfekt einfingen. Zum Beispiel: „Sie liebte es, Wörter und Absätze in einem literarischen Tetris-Spiel herumzuschieben.“ Wie viel exquisiter könnte man den Bearbeitungsprozess beschreiben?
Harris gelingt es, Büro-Machenschaften mit einer Geschicklichkeit und Anmut festzuhalten, die alles zum Leben erwecken. Die Spannungen, die Beschwerden, sogar die unerwünschten Gerüche von stark riechenden Lebensmitteln und Menschen, die Gas geben, werden in diesem Erfahrungsroman nicht vergessen.
Und wenn man von Erfahrung spricht, hat die Literatur jemals so stark nach Kakaobutter gerochen? Es war sicherlich eine einzigartige Sensation, beim Lesen des Romans an den Duft erinnert zu werden. Wenn der Leser mit diesem Duft nicht vertraut ist, sollten Sie eine Wanne Kakaobutter-Haarcreme kaufen, einfach wegen ihres Aromas. Es kann nur Ihre Freude an diesem Buch fördern.
Ich bin mit der Einstellung, der Natur und den Objekten vertraut, die in einem Roman als Charakter interpretiert werden, daher werde ich mir die Freiheit nehmen, diesem Kanon Haare hinzuzufügen. Ich könnte Ihnen die Haartextur und den Haarstil jedes einzelnen schwarzen Charakters in diesem Roman erzählen. Die Aufmerksamkeit auf das Haar war weder überflüssig noch wurde es nachlässig gemacht; es brachte die Geschichte voran. Und als jemand, der sich im Allgemeinen nicht mit fiktiven Figuren identifizieren will, war ich übermäßig aufgeregt zu entdecken, dass die Haare des Protagonisten die gleiche Länge und Textur hatten wie meine. Hier gab es definitiv Jargon – “Twisting”, “4B”, “Kitchen” – schwarze Frau sprechen, die ich sofort verstehen konnte und die mir ein Gefühl von Nostalgie und Wärme gab. Aber ich glaube nicht, dass es ein Buch ist, das entfremdet werden soll; In der Tat werden viele in der Erzählung etwas finden, mit dem sie sich verbinden können.
Die Ernsthaftigkeit des Themas, das in „The Other Black Girl“ behandelt wird, und die Tatsache, dass es einige geringfügige Ähnlichkeiten mit dem Horror-Genre aufweist, standen nicht im Wege, dass es auch hell und lustig war. Sie sind vielleicht nicht mit jeder Meinung oder Aussage einverstanden, die in dieser Arbeit dargelegt wird, aber Sie werden Seite für Seite umblättern, um diese einzigartige Geschichte zu enträtseln. Wenn Sie dafür offen sind, werden Sie in diesem Roman überprüfen, was Ihre eigenen Vorurteile sein können, ob Ihre Haut schwarz, weiß oder orange ist.