Die zentrale Frage des Romans ist dieselbe, die in „The Overstory“ von Douggie Pavlicek, einem Veterinär aus dem Vietnamkrieg, der zum Öko-Krieger wurde, gestellt wurde: „What the [Expletive] Mit der Menschheit schief gelaufen?“
Der Dialog erinnerte mich entfernt daran in meinem eigenen Lieblingsroman aus der dritten Klasse, Richard Bachs „Jonathan Livingston Seagull“.
Robbie spricht durchgehend kursiv, als wäre er ein Orakel oder, wie das Baby in „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“, imaginär. „Mach dir keine Sorgen, Papa. Wir werden es vielleicht nicht herausfinden. Aber die Erde wird es tun“, sagt er. Und: „Der Frühling kommt immer wieder, was auch immer passiert. Stimmt, Papa?” Und: „Neuer Planet, Papa. Bitte.” Und: “Mit uns stimmt was nicht, Papa.”
Robin fügt hinzu, M. Night Shyamalanisch: „Ihre Frau liebt Sie. Du weißt das, oder?”
Theo sagt zu ihm: „Leute, Robbie. Sie sind eine fragwürdige Spezies.“ Er denkt: „Es gab einen Planeten, der nicht herausfinden konnte, wo alle waren. Es starb an Einsamkeit.“ Und: „Oh, dieser Planet war ein guter.“
Um Powers gegenüber fair zu sein, behält er die Fähigkeit, die Seltsamkeit des globalen Alltagslebens zu alchemisieren – zum Beispiel beim Bezahlen eines Taxifahrers: „Ich habe meine Karte in das Lesegerät des Taxis eingegeben und Guthaben von einer Serverfarm in der schmelzenden Tundra von Nordschweden in die virtuellen Hände des Taxifahrers.“ Aber diese Momente sind hier selten.
Es gibt einige Bücher, die Sie Ihrem besten Freund schenken möchten; Dies ist eine, die Sie Ihrer entfernten Tante für ihre Lesegruppe geben können. Es ist ein James-Taylor-Song, wenn Sie eine Kreissägengitarre benötigen. Es gibt keine Frechheit, keinen Witz, kein Feuer und wenig flatterndes Verständnis, trotz der protzigen Wissenschaft, wie der menschliche Geist wirklich funktioniert.
Es ist ein Buch über die ökologische Rettung, das einen irgendwie dazu bringt, einem Otter ohne triftigen Grund auf den Hinterkopf zu streifen.