Besetzung von Dragon Ball Super enthüllt Gamma 1 und 2 sind weit entfernt von normalen Androiden

Die Besetzung von Dragon Ball Super: Super Hero verrät in einem exklusiven Interview, wie die beiden neuen Android-Charaktere Gamma 1 und 2 ticken.

Es gibt unzählige furchteinflößende Androiden, die im gesamten Dragon Ball-Franchise vorkommen, und im neuesten Spielfilm Dragon Ball Super: Super Hero kommen zwei neue Roboterfiguren hinzu.

Gamma 1 und Gamma 2 sind beides Kreationen des halbbösen Dr. Hedo, gebaut, um die nächste Generation von Androiden zu sein, die die Red-Ribbon-Armee nach Cells Untergang für die Weltherrschaft einsetzen möchte.

HITC hatte das Glück, mit Aleks Le und Zeno Robinson, den Synchronsprechern für Gamma 1 und 2, sprechen zu können und sie darüber zu informieren, warum diese beiden neuen Charaktere nicht nur Ihre typischen Dragon Ball-Androiden sind.

Gamma 1 und 2 sind nicht nur Ihre typischen Dragon Ball Androiden

Aleks Le, der Gamma 1 im neuen Dragon Ball Super: Super Hero-Film spielt, erklärte, wie einzigartig die beiden Androiden für das Franchise sind: Schon lange nicht mehr gesehen, nur um Charaktere zu bekommen, die irgendwie aus dem Nichts zu kommen scheinen.“

„Ich fand es interessant, sie durch diese Methode vorzustellen, weil ich denke, dass es als Zuschauer viel mehr Mysterien und Intrigen einlädt, diese Jungs und ihre Philosophie zu verstehen und warum sie so sind, wie sie sind. Also für mich war es definitiv [laughing] wirklich cool, sich das anzusehen.“ – Aleks Le, über Presseveranstaltung.

Die Stimme von Gamma 2, Zeno Robinson, würde hinzufügen: „Einverstanden, ich denke, oft, wenn wir frühere Androiden gesehen haben, neigen sie ein wenig mehr in die, besonders bei ihrem ersten Auftritt, sie sind bösartige Naturen .“

Robinson teilte dann mit, dass dies „ganz klar Menschen sind, mit denen man sich nicht anlegen will. [Androids] hatte früher so etwas wie die seelenlosen Augen und diese beiden, Gamma 1 und Gamma 2, haben extravagantere Persönlichkeiten.“

„Ihre Persönlichkeiten sind sehr theatralisch und bombastisch, auch wenn Gamma 1 theatralischer und bombastischer ist [than] auf der ähnlich stoischen Seite, aber sie werden bereits als Superhelden vorgestellt, obwohl sie die Bösewichte des Films sind. Sie haben diese Herzen, die auf Gerechtigkeit ausgerichtet sind, was sie sofort von den schurkischeren oder malzigeren Naturen der vorherigen Androiden unterscheidet, die wir gesehen haben.“ – Zeno Robinson, via Press Event.

Was sind die Unterschiede zwischen Gamma 1 und Gamma 2?

„Nun, Gamma 2 ist viel aufgeschlossener [laughing] und ich habe das Gefühl, da ihr Thema Superhelden sind, lehnen sie sich an beide Seiten dessen, was ein Superheld sein muss“, sagt Le.

„Der Fokus von Gamma 2 liegt wirklich auf der Präsentation und wie der Held aussehen würde, wie coole Posen einzunehmen oder, sagen wir, coole Einzeiler und Gamma 1 ist mehr auf dem hinteren Ende, wo es so ist, die analytische Seite und das Verstehen deines Feindes und das Lernen zu kämpfen oder Stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre Spuren verwischen, damit die Bösewichte nicht entkommen können. Sie sind also im Grunde zwei Seiten derselben Medaille.“ – Aleks Le, über Presseveranstaltung

„Wo Gamma 2 Gamma 1 auf eine Weise anhebt, die Gamma 2 ein wenig aus der Schale holt, ein wenig aus der Ernsthaftigkeit heraus, was es bedeutet, ein Held zu sein“, erklärt Robinson. „Gamma 1 erdet Gamma 2 sehr stark in der Realität, ein Held zu sein. Es geht nicht immer um auffällige Posen – manchmal muss man Arbeit erledigen, man muss gerecht werden.“

„Das ist der Spagat, den die beiden spielen, wobei Gamma 2 ausgelassen und verspielt ist und Gamma 1 eher stoisch und zurückhaltend ist, aber sehr edel, wie ich finde.“ – Zeno Robinson, via Press Event.

Gemeinsam an Dragon Ball Super: Super Hero arbeiten

Das Duo enthüllte, dass die beiden „seit langer Zeit enge Freunde sind“ und „immer in etwas zusammen sein wollten, wenn wir nicht …“ Gegeneinander kämpfen, Feinde „ [interjects Robinson whilst laughing].

Le erzählte: „Das war ein interessanter Prozess, denn sogar bis hin zum Vorsprechen mussten wir miteinander vorsprechen, was in keinem Medium der Sprachausgabe – besonders in Anime – im Grunde unbekannt ist.“

Der Synchronsprecher fügte dann hinzu: „Die Dynamik hat so viel Spaß gemacht und es einfach am Tag der Aufnahme in der Kabine mit ihm teilen zu können, zusammen dort zu sein, war wie etwas ganz Einzigartiges.“

„Ich denke auch, dass Gamma 1 und Gamma 2 eine Art Spiegelbild unserer Persönlichkeit sind [and that] auf 10/10 vorgerückt. Also war es wirklich einfach, denke ich, für jeden von uns, uns irgendwie auf diese jeweiligen Dinge in uns selbst einzulassen. Dann hatten wir den zusätzlichen Vorteil, dass wir gemeinsam Aufnahmen machen konnten, wir konnten einfach einsteigen, wenn wir eine Idee hatten oder etwas, das uns inspiriert hat.“ – Zeno Robinson, via Press Event.

Robinson beendete das Interview dann mit der Enthüllung, dass die beiden Charaktere so zusammengehörten, weil sie während der Aufnahmesitzungen „gegeneinander spielten und sich gegenseitig Ideen gaben, wie etwas klingen sollte“.

„Wenn wir dann eine Idee hatten, fragten wir unseren wunderbaren Regisseur Chris [Sabot], und er wäre so freundlich, uns ein- und auswechseln zu lassen, wenn wir wollten, besonders eine Szene mit den beiden zusammen, um eher so zu klingen, als wären wir tatsächlich beide dort.“ – Zeno Robinson, via Press Event.

Von Tom Llewellyn – [email protected]