Berliner Polizei ermittelt gegen Roger Waters wegen Nazi-Uniform bei Konzert | Pink Floyd

Die Polizei in Deutschland hat strafrechtliche Ermittlungen gegen Pink Floyd-Mitbegründer Roger Waters wegen einer Uniform im Nazi-Stil eingeleitet, die er kürzlich bei einem Konzert in Berlin trug.

„Es wurden Ermittlungen wegen der bei den Konzerten am 17. und 18. Mai ausgestellten Kostüme eingeleitet“, sagte der Sprecher der Berliner Polizei, Martin Halweg, gegenüber dem Guardian.

Das Zeigen von Symbolen der NS-Herrschaft, einschließlich des Hakenkreuzes oder der SS-Insignien, ist in Deutschland illegal, mit Ausnahme für Bildungszwecke und in künstlerischen Kontexten.

Der Rechtsbegriff der „Volksverhetzung“, der in Deutschland häufig in Prozessen zur Holocaustleugnung zum Einsatz kommt, verbietet den Angriff auf die Menschenwürde „nationaler, rassischer, religiöser oder einer durch ihre ethnische Herkunft definierten Gruppe“.

„Der Kontext der getragenen Kleidung wird als geeignet angesehen, die Gewalt- und Willkürherrschaft des NS-Regimes in einer Weise zu billigen, zu verherrlichen oder zu rechtfertigen, die die Würde der Opfer verletzt und dadurch den öffentlichen Frieden stört“, sagte Halweg.

Beim Konzert in der Berliner Mercedes-Benz-Arena stand Waters während einer Aufführung des Songs „In the Flesh“ als die Figur Pink aus der Rockoper „The Wall“ auf der Bühne und trug einen schwarzen Leder-Trenchcoat mit einer roten Armbinde, auf der statt eines zwei gekreuzte Hämmer zu sehen waren Hakenkreuz.

In der Rockoper markiert das Lied den Abstieg des Protagonisten in eine drogenbedingte Halluzination, in der er sich selbst als fiktiven faschistischen Diktator vorstellt, der auf einer Neonazi-Kundgebung spricht.

Als Pink Floyd und die deutsche Band Scorpions 1990 bei einem Konzert im Niemandsland neben der kürzlich gefallenen Berliner Mauer „In the Flesh“ auftraten, trug Waters eine Militäruniform, die eher der des chilenischen Diktators Augusto Pinochet ähnelte.

In der Filmversion von The Wall aus dem Jahr 1982 sang Bob Geldof das gleiche Lied in einer Uniform im Nazi-Stil, und Waters trug ein ähnliches Kostüm im Rahmen seiner The Wall Live-Tour 2010–13, die neun Konzerte in Deutschland umfasste.

Im Rahmen ihrer Ermittlungen würde sich die Berliner Polizei Aufnahmen seiner früheren Auftritte in Deutschland ansehen, um festzustellen, ob das Kostüm gewechselt worden sei, sagte Halweg.

Die israelischen Behörden kritisierten Waters in den letzten Tagen weniger wegen der Kostüme als vielmehr wegen eines Abschnitts mit den Namen von Aktivisten, die von den Behörden getötet wurden. Zu den Namen auf der Liste gehörten Anne Frank, die jüdische Teenagerin, die in einem Konzentrationslager der Nazis getötet wurde, sowie der von Shireen Abu Akleh, der palästinensisch-amerikanischen Journalistin, die vermutlich im Mai 2022 von einem israelischen Scharfschützen erschossen wurde.

Danny Danon, Israels UN-Botschafter, schrieb auf Twitter, Waters habe das Holocaust-Opfer Frank mit „einem Journalisten verglichen, der in einem aktiven Kampfgebiet erschossen wurde“, und fügte hinzu: „Waters versucht, Israel mit den Nazis zu vergleichen.“

Die Berliner Polizei wird die Beweisaufnahme etwa drei Monate lang fortsetzen und die Ergebnisse dann der Staatsanwaltschaft übergeben, die prüft, ob Waters’ Tat als Aufstachelung zum Hass gewertet werden kann.

Waters soll am Sonntag ein Konzert in Frankfurt geben, das die Stadtrichter absagen wollten, weil sie ihm vorwarfen, „einer der bekanntesten Antisemiten der Welt“ zu sein. Waters, der Antisemitismusvorwürfe stets zurückgewiesen hatte, ging gerichtlich gegen die Entscheidung vor.

Das Frankfurter Verwaltungsgericht erklärte letzten Monat das Recht des Sängers, die Veranstaltung durchzuführen, räumte jedoch ein, dass Teile seiner Show „geschmacklos“ seien.