Nicht sein Bestes! Ben Affleck erinnerte sich urkomisch daran, eingeworfen zu werden Buffy die Vampirjägerin – und enthüllte, dass seine Leistung „so schlecht“ war, dass sie mit der Stimme eines anderen synchronisiert werden musste.
„Am demütigendsten war einer meiner früheren Rollen, ich bekam eine Zeile, ich war gerade nach LA gezogen, ich bekam eine Zeile in einem Film und ich spielte einen Basketballspieler. Es war ein kleiner Film namens Buffy die Vampirjägerin“, teilte Affleck, 50, während seines Auftritts am Donnerstag, den 13. April, mit Die späte späte Show mit James Cordon, was sich auf den Film von 1992 bezieht, der die berühmte Fernsehserie inspirierte. „Ich habe gerade Basketball gespielt, als ein Werwolf oder Vampir durchgelaufen ist und ich Angst bekam, weil er unheimlich ist, und ich sagte: ‚Nimm den Ball!’ oder etwas ähnliches. Und ich fand meine Arbeit gut. Ich fühlte es. Ich hatte echte Angst.“
Der Gerechtigkeitsliga Star teilte mit, dass er gebeten wurde, die Szene „ein paar Mal“ zu leiten, aber es dem Regisseur zuschrieb Fran Rubel Kuzui „rigoros“ zu sein, bis er sich den Film selbst ansah – und feststellte, dass etwas nicht ganz stimmte.
„Ich habe mir den Film mit ein paar Freunden angesehen und ich klang ganz anders“, witzelte er. „Und mir wurde sofort klar, dass sie meine Zeilen neu aufgenommen haben. Ich war so schlecht, sie brauchten mich, um in der Szene zu sein, aber der Regisseur sagte nur: ‘Ich kann die Stimme nicht wieder hören!’ Sie mussten jemanden bezahlen, der hereinkam und sagte: ‚Hey Mann, nimm es.’ Denn anscheinend konnte ich das nicht überzeugend genug sagen.“
Es war zwar nicht sein bester Moment, aber Affleck, der gerade für seinen neuesten Film wirbt LuftEr zeigte, dass er Humor über den Vorfall hatte und scherzte, dass sich der Dub „wie anhört Chris Tucker“ als Gastgeber James Corden spielte einen Clip aus dem Film.
Der gebürtige Massachusettser, der seitdem sein Talent in von der Kritik gefeierten Filmen unter Beweis gestellt hat, darunter Jagd des guten Willens, Agro, Dogma und mehr – ist es gewohnt, seine weniger als beeindruckenden Filmmomente in Kauf zu nehmen. Im Januar 2022 erzählte er Wöchentliche Unterhaltung Er war dankbar für seine Rolle im Jahr 2002 Gigli – in dem er neben seiner jetzigen Ehefrau spielte Jennifer Lopez – obwohl die Rom-Com ein Kassenflop war.
„Interessanterweise habe ich bei diesem Film mehr über Regie gelernt als über irgendetwas anderes, weil Martin [Brest] ist ein brillanter Regisseur, wirklich begabt“, erklärte er. „Es ist nicht so, als wäre es schlimmer als alles … es gibt eine Menge schrecklicher Filme, und was das Verlieren von Geld angeht, hatte ich fünf Filme – mindestens! — die mehr Geld verloren haben als Gigli hat.”
Der Shakespeare in der Liebe Star fügte hinzu, dass er dankbar sei, dass der Film ihn in die Kunst der Regie eingeführt habe – und in den 53-jährigen Lopez. „Wenn die Reaktion auf Gigli Wäre das nicht passiert, hätte ich wahrscheinlich nicht letztendlich entschieden: ‚Ich habe wirklich keine andere Möglichkeit, als Filme zu drehen’, was sich als die wahre Liebe meines Berufslebens herausgestellt hat“, sagte er. „In dieser Hinsicht ist es also ein Geschenk. Und ich habe Jennifer kennengelernt, deren Beziehung für mich in meinem Leben wirklich bedeutsam war.“
Die „Waiting for Tonight“-Sängerin ihrerseits scherzte, dass sie gerne einen machen würde Gigli Fortsetzung bei Gelegenheit. Auf die Frage, wer sie zwischen den Takes am meisten zum Lachen bringt Vogues „73 Fragen“ im Jahr 2022 antwortete sie: „Mein Mann, Ben.“ (Das Paar wurde zum ersten Mal in den frühen 00er Jahren verbunden, verlobte sich im November 2022, gab aber schließlich weniger als ein Jahr später auf. Sie entfachten ihre Romanze im Jahr 2021.)
Das Paar, das letztes Jahr in zwei getrennten Zeremonien den Bund fürs Leben geschlossen hat, hat seit seiner Zusammenarbeit im Jahr 2004 nicht mehr zusammengearbeitet Jersey-Mädchen, aber sind geplant, sich zu paaren Nicht zu stoppen, ein von Affleck und Kumpel produziertes Biopic Matt Damons Produktionsfirma und soll Lopez als Hauptdarsteller haben.
Vorerst jedoch die Heirate mich Die Schauspielerin hilft ihrem Freund hinter den Kulissen. Affleck gab im März bekannt, dass seine Frau ihm beim Drehbuch geholfen hat Luftdie die Geschichte erzählt Michael Jordans Sneaker-Deal mit Nike.
„Sie ist brillant“, schwärmte er ET von Lopez zu der Zeit. „[She] hilft mir auf jede erdenkliche Weise.“