Die BBC hat zugegeben, dass technische Probleme dahinter steckten und ungewöhnlich niedrige Temperaturen in ihren Fernseh- und Website-Diensten angezeigt wurden.
In der Wettervorhersage für BBC News At Ten gestern Abend (Donnerstag, 29. Juni) wurden vom nächsten Montag bis Donnerstag für jeden Tag Temperaturen von bis zu 7 °C prognostiziert. Auch die Wetter-App und die Website der BBC prognostizieren für die kommenden Tage landesweit Temperaturen im einstelligen Bereich.
Es findet inmitten einer warmen Wetterperiode statt, bei der die Tagestemperaturen in den letzten Wochen konstant über 20 °C lagen.
BBC Weather entschuldigte sich für den Fehler und sagte, man arbeite gemeinsam mit seinen Datenlieferanten daran, ihn zu beheben.
Bildschirme während der Vorhersage auf BBC News At Ten zeigen täglich von Montag bis Donnerstag die vorhergesagte Temperatur in Edinburgh, Belfast, Cardiff und London mit 8 °C an.
In einer Erklärung sagte BBC Weather: „Wir entschuldigen uns für die falschen Temperaturen, die auf der Website und in der App angezeigt werden. Wir arbeiten mit unseren Datenlieferanten zusammen, um diesen Fehler zu beheben.“
Das Problem löste bei Social-Media-Nutzern eine humorvolle Reaktion aus. Eugene Gaughan schrieb: „Die BBC-Wetter-App ist auf Februar zurückgekehrt.“
Bill Badger sagte: „Ich hoffe, die BBC-Wetter-App ist einfach kaputt und das ist nicht das Wetter von morgen!“
Und Charlotte Foster fügte hinzu: „Die BBC-Wetter-App ist betrunken.“
Andere Websites prognostizieren für die nächste Woche Temperaturen um die 20 °C, obwohl die Regenwahrscheinlichkeit an mehreren Tagen zunimmt.