Barbra Streisands neue Memoiren „My Name is Barbra“ sind voller Enthüllungen und Reflexionen über ihr Leben, darunter auch einige weise Worte einer anderen Hollywood-Ikone.
In Auszügen, die in „People“ veröffentlicht wurden, erinnert sich Streisand an ihre Freundschaft mit Judy Garland, mit der sie 1963 in „The Judy Garland Show“ auftrat.
„Die Leute suchten nach einer Art Rivalität zwischen uns“, schrieb Streisand. „Und als sie nichts finden konnten, haben sie es erfunden.“
„Ich fand Judy völlig großzügig“, fuhr sie fort. „Wir sangen abwechselnd ein Medley aus Liedern, und sie war nicht nur auf sich selbst konzentriert. Sie beobachtete mich und reagierte auf mich. Sie streckte die Hand aus und strich eine meiner Haarsträhne zurück, wie eine Mutter.“
MARILYN MONROE stellte JUDY GARLAND diese eindringliche Frage, die Autorin sagt: „Sie fühlten füreinander.“
Barbra Streisand trat 1963 mit Judy Garland in der „Judy Garland Show“ auf. (Getty Images)
Laut Streisand sagte Garlands Tochter Liza Minnelli, dass „die erste Reaktion ihrer Mutter, als sie mich singen hörte, war: ‚Ich werde meinen Mund nie wieder aufmachen‘.“ Sie war so, sehr selbstironisch. Und zutiefst verletzlich.“
Die Stars wurden Freunde und Streisand erzählte von einer Begegnung auf einer Party, die der „Funny Girl“-Star veranstaltete und die später für sie eine tiefere Bedeutung haben sollte.
„Ich erinnere mich, dass sie etwas sagte, was ich nie ganz verstand: ‚Lass nicht zu, dass sie dir das antun, was sie mir angetan haben.‘ Ich hätte sie fragen sollen, was sie meinte, aber ich wollte nicht zu neugierig wirken.
„Sechs Jahre später [“The Judy Garland Show”]„Sie war im Alter von siebenundvierzig Jahren gestorben“, fuhr sie fort und fügte hinzu: „Was für eine Tragödie … und was für ein Verlust.“ Sie war ein außergewöhnliches Talent.
Streisand erinnerte sich, dass Garland ihr gesagt hatte: „Lass nicht zu, dass sie dir das antun, was sie mir angetan haben“, und gab zu, die Warnung vor dem Tod des „Der Zauberer von Oz“-Stars nicht verstanden zu haben. (Archivfotos/Getty Images)
JUDY GARLANDS DREI KINDER REFLEKTIEREN ÜBER DAS AUFWACHSEN MIT „Der Zauberer von Oz“-Star: „Sie war nicht tragisch“
Ein weiterer Auszug aus Streisands Buch beschrieb eine ganz andere Freundschaft zwischen ihr und Marlon Brando.
In dem Teil, der letzten Monat in „People“ veröffentlicht wurde, verriet der „The Way We Were“-Star, dass Brando auf einer Party „mir in die Augen geschaut und gesagt hat: ‚Ich würde dich gerne ficken‘.“
Streisand zeigte ihre Schlagfertigkeit und erinnerte sich, dass sie geantwortet hatte: „Das hört sich schrecklich an“, was Brando dazu zwang, die Taktik zu ändern.
„Nach einem Moment des Nachdenkens sagte er: ‚Okay. Dann würde ich gerne mit dir in ein Museum gehen‘“, schrieb sie und fügte hinzu: „Das ist sehr romantisch. Das würde mir gefallen.“ Er hatte eine Fantasie von mir verwirklicht: mit jemandem, zu dem ich mich sehr hingezogen fühlte, durch ein Museum zu gehen und großartige Kunst anzuschauen … sie gemeinsam zu erkunden.“
Laut Streisand machte Marlon Brando ihr auf einer Party mit seiner Frau im Nebenzimmer einen Heiratsantrag. (Getty Images)
KLICKEN SIE HIER, UM SICH FÜR DEN UNTERHALTUNGS-NEWSLETTER ZU ANMELDEN
Aber es gab ein Problem: Sie waren beide mit anderen Leuten zusammen.
„Dann fiel mir seine Frau im Nebenzimmer ein“, schrieb der 81-Jährige und fragte, warum er sie geheiratet habe. „Marlon und ich haben kein Blatt vor den Mund genommen.“
Sie fuhr fort: „Er schaute ins andere Zimmer und sagte, nachdem er darüber nachgedacht hatte: „Sie ist wie ein reifes Stück Obst.“
Streisand sagte, sie „wusste genau, was er meinte. Sie war üppig, aber war das genug?“ und sie redeten weiter über Ehe und Beziehungen.
Streisand erinnerte sich in ihren Memoiren daran, dass Brando sagte, ihr damaliger Ehemann Elliot Gould sei nicht „gut genug“ für sie. (Getty Images)
„M*A*S*H“-SCHAUSPIELER ELLIOTT GOULD ERINNERT SICH AN ELVIS PRESLEYs Frage nach der Trennung von Barbra Streisand: „Halt die Klappe, ELVIS“
Dann überraschte er sie erneut, als er ihr sagte, er glaube, sie würde mit ihrem damaligen Ehemann Elliot Gould Schluss machen, weil „‚Er nicht gut genug für dich aussieht‘.“
Streisand und Gould ließen sich schließlich scheiden, nachdem sie einen gemeinsamen Sohn, Jason, hatten. Später heiratete sie 1998 James Brolin.
In einem anderen Auszug erklärte sie, warum ihre Beziehung ihrer Meinung nach schon seit 25 Jahren besteht.
„Ich denke, der wahre Grund, warum unsere Beziehung Bestand hat, ist, dass wir beide bereit sind, daran zu arbeiten“, schrieb sie. „Jim und ich sind sehr unterschiedlich. Wie er zu mir gesagt hat: ‚Du bist ein Experte darin, herauszufinden, was falsch ist, während ich einfach froh bin, morgens aufzuwachen.‘“
Streisand sagte in ihren Memoiren, dass sie glaube, dass ihre Beziehung zu James Brolin von Dauer sei, weil sie „sehr unterschiedlich“ seien. (Sonia Moskowitz/Getty Images)
Gefällt Ihnen, was Sie gerade lesen? KLICKEN SIE HIER FÜR WEITERE UNTERHALTUNGSNEWS
Sie fügte hinzu: „Er wird viel länger leben als ich. Er sagt immer wieder, dass er 100 Jahre alt werden wird, und hat die Zahl kürzlich auf 110 Jahre erhöht. Mit dieser Einstellung wird er es wahrscheinlich auch.“
Trotz all ihres Erfolgs teilte Streisand auch mit, dass die Kritik an ihrer Nase, der sie zu Beginn ihrer Karriere ausgesetzt war, bis heute bei ihr anhält.
„Ich wünschte, ich könnte sagen, dass mich das alles nicht berührt hat, aber das hat es getan. Selbst nach all den Jahren sind die Beleidigungen immer noch eine Qual für mich und ich kann das Lob nicht ganz fassen“, sagte sie.
Sie fuhr fort: „Ich schätze, wenn man berühmt wird, wird man zum öffentlichen Eigentum. Man ist ein Objekt, das untersucht, fotografiert, analysiert, seziert wird … und in der Hälfte der Fälle erkenne ich die Person, die sie porträtieren, nicht. Das habe ich noch nie verstanden.“ Ich bin daran gewöhnt und versuche zu vermeiden, etwas über mich selbst zu lesen.
Streisand gab zu, dass die Kritik an ihrer Nase, mit der sie zu Beginn ihrer Karriere konfrontiert wurde, sie bis heute verletzt. (Kris Connor/WireImage)
KLICKEN SIE HIER, UM DIE FOX NEWS-APP ZU ERHALTEN
Das „Hallo, Dolly!“ Star sagte, ihr sei von „mehreren Leuten“ gesagt worden, sie solle sich einer Nasenkorrektur unterziehen.
„Ich dachte: Ist mein Talent nicht genug? Eine Nasenkorrektur würde weh tun und teuer sein. Außerdem: Wie könnte ich darauf vertrauen, dass jemand genau das tut, was ich wollte, und nicht mehr? Ich mochte die Beule auf meiner Nase, aber sollte ich darüber nachdenken? Kleinere Anpassung … richten Sie es einfach unten leicht auf und nehmen Sie ein kleines Stück von der Spitze ab?
Sie machte sich auch Sorgen über die Auswirkungen, die es auf ihre Singstimme haben könnte, und erinnerte sich, dass ein Arzt ihr einmal gesagt hatte, sie hätte eine Septumdeviation, und sie fragte sich: „Vielleicht klinge ich deshalb so, wie ich klinge.“
Streisand ließ sich letztlich nie einer Operation unterziehen und fügte hinzu: „Außerdem mochte ich lange Nasen.“