Ein schwächelnder Yen hat sich als Glücksfall für die Autohersteller des Landes herausgestellt und hilft, die Ergebnisse genau dann zu steigern, wenn sie ihn inmitten einer eingeklemmten Produktion und entgleisten Lieferungen am dringendsten benötigen.