Lebensentscheidungen. Adeles „I Drink Wine“-Text erklärt, warum sie nach dem Tod ihres entfremdeten Vaters Mark Evans und ihrer Scheidung von ihrem Ex-Mann Simon Konecki mit dem Alkohol aufgehört hat.
„I Drink Wine“ ist der siebte Song aus Adeles viertem Studioalbum. 30, das am 19. November 2021 debütiert. Das Lied, das gemeinsam mit Greg Kurstin (der auch Adele-Songs wie „Easy on Me“ und „Hello“ geschrieben hat) geschrieben wurde, wurde zum ersten Mal in Adeles „One Night Only“ aufgeführt ”-Konzert am 14. November 2021. Bei dem Konzert, das auf CBS ausgestrahlt wurde und ein Interview mit Oprah Winfrey enthielt, erklärte Adele, warum sie nüchtern wurde, nachdem sie im September 2019 die Scheidung von ihrem Ehemann eingereicht hatte. (Die beiden schlossen ihre Scheidung im März ab.) 2021, zwei Monate bevor Adeles Vater starb.) „I Drink Wine“ ist auch Adeles zweite Single aus 30 nach der Veröffentlichung von „Easy on Me“ im Oktober 2021.
»Ich habe aufgehört zu trinken«, sagte Adele. „Das ist eine großartige Möglichkeit, sich selbst wirklich kennenzulernen, einfach nur Wasser zu trinken und nüchtern zu sein.“ Als Oprah Adeles “faszinierende Beziehung zum Alkohol” bemerkte, erklärte der Grammy, dass dies “sehr” wahr sei. „Weil es mir meinen Vater genommen hat“, sagte sie.
30 von Adele
Bild: Mit freundlicher Genehmigung von Columbia Records.
Kaufen: ’30’ von Adele’ $9.97+
Um wen geht es in Adeles Texten zu „I Drink Wine“?
Adeles Vater, Mark Evans, starb im Mai 2021 an Darmkrebs, der gleichen Krankheit, an der auch sein Vater starb. Adele entfremdete sich nach seiner Scheidung von ihrer Mutter Penny Adkins im Alter von 3 Jahren von ihrem alkoholabhängigen Vater. In einem Interview mit The Sun im Jahr 2016 entschuldigte sich Evans bei Adele dafür, wie „faul“ er für sie war, während er mit Alkohol kämpfte. “Ich war ein fauler Vater zu einer Zeit, als sie mich wirklich brauchte”, sagte er damals. „Ich habe jeden Tag zwei Liter Wodka und sieben oder acht Pints Stella weggeräumt. Ich habe drei Jahre lang so getrunken. Nur Gott weiß, wie ich es überlebt habe. Ich schämte mich zutiefst für das, was ich geworden war, und ich wusste, das Beste, was ich für Adele tun konnte, war, dafür zu sorgen, dass sie mich nie in diesem Zustand sah.“
Evans erklärte, dass er alkoholabhängig wurde, nachdem er 1999 seinen eigenen Vater John verloren hatte. „Ich habe so hart an die Flasche geschlagen, dass ich fast nichts mehr mitbekomme, was mir drei Jahre lang passiert ist. Da war ich weit, weit unter dem Tiefpunkt. Ich glaube, ich habe Oliver Reed wie einen Abstinenzler aussehen lassen“, sagte er. „Ich war am dunkelsten Ort, den man sich vorstellen kann. Ich sah keinen Ausweg. Es war mir egal, ob ich lebte oder starb.“
Er fuhr fort: „Und die ganze Zeit dachte ich: ‚Wie kann ich Adele das antun?’ Ich wusste, dass sie ihren Großvater genauso vermissen würde wie ich, weil sie eine so enge Bindung hatten. Sie verehrte ihn. Aber alles, was ich tun konnte, war zu trinken, und dafür schäme ich mich so sehr. Ich war so traurig, dass ich nicht an mir vorbeisehen konnte und wie ich mich fühlte. Ich war nicht für meine Tochter da, als ich es hätte sein sollen, und ich habe es bereut.“
In „I Drink Wine“ singt Adele darüber, wie sie „durch Entscheidungen eingeschränkt ist, die jemand anderes getroffen hat“. „Wie kann man so sehr an Entscheidungen gebunden sein, die jemand anderes trifft? / Wie kommt es, dass wir beide zu einer Version einer Person werden, die wir nicht einmal mögen?“ Sie singt. Obwohl sie nicht verriet, worum es in dem Song ging, glauben die Fans, dass der Track basierend auf diesem Text von Adeles Vater handeln könnte, sowie Texten wie: „Als ich ein Kind war, konnte mich jedes einzelne Ding umhauen / Soaking it all“ zum Spaß auf, aber jetzt trinke ich nur noch Wein“ – was auf ihre Kindheit hindeutet.
Einige Fans glauben jedoch, dass es in dem Song um ihren Ex-Mann Simon Konecki geht, von dem sie sich 2019 getrennt hat. Adele und Konecki teilen sich den 9-jährigen Sohn Angelo Adkins. In einem Interview mit der Vogue im November 2021 enthüllte Adele, dass sie und ihr Mann sich getrennt haben, nur weil sie „nicht glücklich“ war. “Ich habe nur die Bewegungen durchgemacht und war nicht glücklich”, sagte sie. „Keiner von uns hat etwas falsch gemacht. Keiner von uns hat sich gegenseitig verletzt oder ähnliches. Es war nur: Ich möchte, dass mein Sohn mich wirklich liebt und geliebt wird. Es ist mir wirklich wichtig. Seitdem bin ich auf meiner Reise, um mein wahres Glück zu finden.“
Dieses Problem in ihrer Beziehung wird in “I Drink Wine” angedeutet. „Ich hoffe, ich lerne, über mich hinwegzukommen / Hör auf zu versuchen, jemand anderes zu sein / Oh, ich will dich nur lieben, dich umsonst lieben / Denn jeder will etwas von mir, du willst nur mich“, singt sie.
Lesen Sie unten den vollständigen Text zu Adeles „I Drink Wine“. 30 von Adele ist bei Amazon erhältlich.
Strophe 1
Wie kann man von Entscheidungen, die jemand anderes trifft, so eingeschränkt werden?
Wie kommt es, dass wir beide zu einer Version einer Person werden, die wir nicht einmal mögen?
Wir sind in die Welt verliebt, aber die Welt will uns nur zu Fall bringen
Indem wir uns Ideale in den Kopf setzen, um unsere Herzen irgendwie zu verderben
Als ich ein Kind war, konnte mich jedes einzelne Ding umhauen
Ich sauge alles zum Spaß auf, aber jetzt sauge ich nur noch Wein auf
Sie sagen, man soll hart spielen, hart arbeiten, das Gleichgewicht im Opfer finden
Und doch kenne ich niemanden, der wirklich zufrieden ist
Refrain
Du glaubst besser, ich versuche es (versucht, versucht)
Klettern (Klettern, Klettern)
Aber je höher wir klettern, fühlt sich an, als wären wir beide nicht klüger
Chor
Also hoffe ich, dass ich lerne, über mich hinwegzukommen
Hör auf zu versuchen jemand anderes zu sein
Damit wir uns umsonst lieben können
Jeder will etwas, du willst nur mich
Vers 2
Warum bin ich besessen von den Dingen, die ich nicht kontrollieren kann?
Warum suche ich die Zustimmung von Leuten, die ich nicht einmal kenne?
In diesen verrückten Zeiten hoffe ich, dass ich etwas finde, an das ich mich klammern kann
Denn ich brauche etwas Substanz in meinem Leben, etwas Echtes, etwas, das sich wahr anfühlt
Vorchor
Du glaubst besser für dich, ich habe geweint (ich habe geweint, ich habe geweint)
Hochwasser (Hochwasser, Hochwasser)
Will dich so sehr, aber du kannst Feuer nicht mit Feuer bekämpfen
Oh oh oh oh
Chor
Ich hoffe, ich lerne, über mich hinwegzukommen
Hör auf zu versuchen jemand anderes zu sein
Oh, ich will dich nur lieben, dich umsonst lieben
Denn jeder will etwas von mir, du willst nur mich
Brücke
Hör zu, ich weiß, wie tief ich gehen kann, ich gebe so gut ich kann
Du bekommst die Hauptlast von allem, weil du alles bist, was mir noch bleibt
Ich hoffe, mit der Zeit (Hoffnung in der Zeit) werden wir beide (Wir werden beide) Seelenfrieden finden
Manchmal ist die weniger befahrene Straße die Straße, die am besten zurückgelassen wird
Chor
Also hoffe ich, dass ich lerne, über mich hinwegzukommen
Hör auf zu versuchen jemand anderes zu sein
Oh, ich will dich nur lieben, dich umsonst lieben, ja
Denn jeder will etwas von mir, du willst nur mich
Refrain
Du glaubst besser, ich versuche es (versucht, versucht)
Klettern (Klettern, Klettern)
Aber je höher wir klettern, fühlt sich an, als wären wir beide nicht klüger
Unsere Mission bei STYLECASTER ist es, den Menschen Stil zu bringen, und wir bieten nur Produkte an, von denen wir glauben, dass Sie sie genauso lieben werden wie wir. Bitte beachte, dass wir, wenn du etwas kaufst, indem du auf einen Link in dieser Story klickst, möglicherweise eine kleine Provision vom Verkauf erhält.
