Drücken Sie Play, um diesen Artikel anzuhören
Wie verdirbt man französische Weihnachten? Mit australischem Wein? Britisches Essen? Oder vielleicht nur ein gutes, altmodisches Argument.
Jeder Feiertag, der ein Familientreffen beinhaltet, bringt seinen Anteil an Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten über die Politik mit sich. Aber sich gegenseitig über die Neuigkeiten anzuschreien ist eine so französische Tradition, dass eine berühmte Karikatur einer Familienschlägerei aus dem Jahr 1898 in den meisten Geschichtsbüchern der Schule zu finden ist.
Hier sind die vier Themen, bei denen sich Franzosen dieses Weihnachten fast garantiert über ihren Truthahn anschreien (und wenn Sie es fünf machen wollen, erwähnen Sie einfach die bevorstehende Präsidentschaftswahl).
Foie gras, Gänsestopfleber, Stopfleber
Die Debatte: Foie gras ist ein Grundnahrungsmittel der französischen Weihnachtszeit, aber ein zunehmend umstrittenes, da einige Städte die Delikatesse verbieten, die aus nicht so schonend zwangsernährter Entenleber hergestellt wird. Vor allem verbot die Stadt Lyon Foie Gras von ihren eigenen Veranstaltungen, eine Entscheidung, die so umstritten war, dass der grüne Bürgermeister Grégory Doucet sie in einem Artikel verteidigen musste, den er für das Journal du Dimanche schrieb. „Es ist weder ein Boykott noch ein Verbot“, argumentierte er, um Leberliebhaber in der als Welthauptstadt der Gastronomie bezeichneten Welt zu beruhigen.
Grüne Bürgermeister in Straßburg und Grenoble haben eine ähnliche Haltung eingenommen und die Produzenten beleidigt, während sie Tierschutz-NGOs wie PETA, die Doucet eine Schachtel mit künstlichem Gras auf Pflanzenbasis schickte (sehen Sie, was sie dort gemacht haben?).
Der grüne Präsidentschaftskandidat Yannick Jadot versuchte, Beleidigungen zu vermeiden, indem er sagte, er mag „handwerkliche Foie Gras“ im Gegensatz zu „industrieller Zwangsernährung“. Auch die konservative Kandidatin Valérie Pécresse mischte sich in den Streit ein und sagte: „Tierschutz ist ein Thema, für das ich mich persönlich interessiere … aber irgendwann ist Frankreich Frankreich und Foie Gras ist Frankreich.“
Trotzdem ist Foie Gras immer noch ein festlicher Favorit. Laut einer aktuellen Umfrage der CSA (im Auftrag des Foie Gras Erzeugerverbandes) wollen 75 Prozent der französischen Bevölkerung sie während der Feiertage essen. Doch laut einer YouGov-Umfrage aus dem Jahr 2017 im Auftrag der Tierschutz-NGO L214 befürworten 58 Prozent der Franzosen ein Verbot der Zwangsernährung. Was alles für ein schuldbewusstes Weihnachtsfest sorgt.
Wenn Sie die Argumentation aufpeppen möchten: Sie können erwähnen, dass Großbritannien seit Monaten versucht, den Import von Foie Gras zu verbieten und die Köche bereits auffordert, es durch Kunstgras zu ersetzen.
Wenn Sie etwas abkühlen möchten: Halten Sie es einfach mit einer Hühnerleberpastete.
Inklusive Sprache
Die Debatte: Im französischen politischen Diskurs brach die Hölle los, als die Leute im November herausfanden, dass das geschlechtsneutrale Pronomen iel wurde der Online-Version des Petit Robert hinzugefügt, einem der führenden Wörterbücher für la langue de Molière.
Französisch hat keine neutralen Pronomen und verwendet maskuline Pronomen, um sich beispielsweise auf eine Gruppe von Männern und Frauen zu beziehen. Iel ist eine ziemlich neue Kreation und kommt aus dem Contracting il und elle. Es ist eine Alternative zu männlichen Pronomen und kann sich auf Personen beziehen, die sich als nicht-binär identifizieren. Aber es wird außerhalb feministischer und LGBTQ+-Gemeinschaften kaum verwendet – der Petit Robert erkennt an, dass es ein „seltenes“ Wort ist — teilweise, weil ein drittes, neutrales grammatikalisches Geschlecht Kopfschmerzen verursacht, wenn es auf eine so stark geschlechtsspezifische Sprache wie Französisch angewendet wird.
Der Umzug des Petit Robert veranlasste Abgeordneter François Jolivet, unterstützt von Bildungsminister (und Anti-Wach-Kreuzfahrer) Jean-Michel Blanquer, zu einen Brief schreiben zum Académie Française, der Körper schwertschwingender, frankophoner Intellektueller, die für die Regulierung der Sprache zuständig sind. Der Zusatz sei “ein ideologisches Eindringen”, schrieb Jolivet, “das wahrscheinlich das Aufkommen der ‘aufgewachten Ideologie’ ankündigt, die unsere ureigenen Werte zerstört.” Auch First Lady Brigitte Macron sagte: „Die französische Sprache ist so schön. Und zwei Pronomen sind gut.“
Wenn Sie die Argumentation aufpeppen möchten: Nennen Sie andere Initiativen zum „geschlechtergerechten Schreiben“, wie den mittleren Punkt (·), um die Verwendung des männlichen grammatikalischen Geschlechts in Sammelbegriffen zu hinterfragen.
Wenn Sie etwas abkühlen möchten: Bringen Sie sowohl einen Petit Robert als auch einen Larousse zum Scrabble-Spiel.
COVID-19-Maßnahmen
Die Debatte: Millionen von Franzosen haben sich vor den Feiertagen Tupfer die Nase stecken lassen, und Apotheken im ganzen Land verkaufen sechsmal so viele Selbsttest-Kits wie vor einem Monat, berichtete das Journal du Dimanche. Aber da die Omicron-Variante den Feierlichkeiten auf dem ganzen Kontinent eine Portion Unsicherheit verleiht, wird sich die drohende Gefahr postprandialer Hygienebeschränkungen sicherlich verschärfen.
In einigen Fällen wird es nicht schön sein. Laut einer Umfrage von Ipsos gaben 41 Prozent der Franzosen an, dass Gespräche mit ihren Verwandten über Impfungen oder den Hygienepass zu “Spannungen oder ernsthaften Konflikten” geführt haben. Da hilft auch Premierminister Jean Castex nicht, der vergangene Woche ankündigte, dass ungeimpfte Personen den Hygienepass bald nicht mehr nutzen können, selbst wenn sie kürzlich einen negativen COVID-Test vorweisen können. Die französische Regierung erwägt auch, den Impfpass am Arbeitsplatz obligatorisch zu machen, aber sie macht Halt, um Impfungen obligatorisch zu machen.
Zu den wahrscheinlich heiklen Fragen am Esstisch gehören: „Muss ich meine Nachkommen noch eine Woche zu Hause unterrichten?“ … „Benutzt mein Anti-Vaxxer-Cousin einen der 110.000 gefälschten Ausweise, die in Frankreich entdeckt wurden?“ … „Wie verhindern wir, dass der betrunkene Onkel direkt aus der Bowle schluckt und schluckt?“ Frohe Weihnachten!
Wenn Sie die Argumentation aufpeppen möchten: Erwähnen Sie den niederländischen Lockdown.
Wenn Sie etwas abkühlen möchten: Bringen Sie sowohl einen positiven als auch einen negativen COVID-Test zum Abendessen mit. Warte, nein, tu das definitiv nicht.
Windmühlen
Die Debatte: Windturbinen mögen etwas mehr Nische sein, aber je nachdem, wie nah Ihr Abendessen an einem Windpark ist, kann es schnell hässlich werden. Laut dem nationalen Verband Vent de Colère treten Hunderte lokaler Gruppen im ganzen Land gegen riesige weiße Windmühlen an. Eine besonders lustige Trope dieses Genres: Das wütende Windmühlen-Selfie. Der Hauptkritikpunkt betrifft die Ästhetik, aber auch die Auswirkungen auf die lokale Tierwelt.
Laut einer IFOP-Umfrage ist die französische Öffentlichkeit gleichmäßig gespalten. 54 Prozent der Franzosen sind für neue Windräder, 46 Prozent sind dagegen. Was interessant ist – und für einige scharfe Gespräche beim Abendessen sorgen wird – ist die Kluft zwischen den Generationen: 81 Prozent der 18- bis 24-Jährigen sind Profis, gegenüber nur 44 Prozent der Menschen über 65. Also ein klassischer Kampf zwischen Gen Z und Baby Boomer.
Rechtsextreme Präsidentschaftskandidaten haben das Thema aufgegriffen: Die Vorsitzende der Nationalversammlung, Marine Le Pen, forderte im Oktober eine „Demontage“ von Frankreichs 8.000 Turbinen, während der rechte Ex-Experte Eric Zemmour sagte, sie seien eine „Katastrophe“.
Wenn Sie die Argumentation aufpeppen möchten: Sagen Sie Ihrem Vater, dass Sie in einem Newsletter namens Brussels Playbook gelesen haben, dass die EU die Genehmigungen für grüne Energieprojekte beschleunigen will, um zu verhindern, dass Gegner sie stoppen. Werfen Sie ein „OK, Boomer“ ein, und Sie haben ein Feuer mit fünf Alarmen.
Wenn Sie etwas abkühlen möchten: Ändern Sie das Thema zu Eric Zemmour – das wird Windmühlen aus dem Weg räumen.