Der National Hispanic Heritage Month, eine Feier, die vom 15. September bis 15. Oktober stattfindet, umfasst einen Zeitraum, der sieben verschiedene Unabhängigkeitstage in ganz Lateinamerika umfasst. In den letzten Jahren hat die Feier jedoch dazu geführt, dass Latinos in den Vereinigten Staaten nach innen schauen und sich mit Fragen der Repräsentation, Kolorismus und Sexualität auseinandersetzen. Um diese Perspektiven besser zu verstehen, sind hier 11 aktuelle Bücher, die einen Einblick in verschiedene Ecken des zeitgenössischen Latino-Lebens in den Vereinigten Staaten geben:
Die jüngste Debatte über den Begriff „Latinx“, die die Aufmerksamkeit unzähliger Kommentarseiten und Twitter-Threads auf sich gezogen hat, ist nur die neueste Iteration einer langen Abrechnung über diese einzige gemeinsame Identität. So argumentiert Morales, ein Dozent an der Columbia und CUNY, dessen Buch über Politik und Sozialgeschichte erklärt, wie unser gegenwärtiges Verständnis der Latino-Identität im lateinamerikanischen Konzept der mestizajeoder „Hybridität“ und wie diese bewegte Geschichte die amerikanische Politik heute prägt.
Lesen Sie unsere Rezension
„Die Amerikaner ohne Papiere“ von Karla Cornejo Villavicencio (Eine Welt, 2020)
Diese Sammlung bewegt sich in ihrer Erzählweise zwischen Reportage, Fiktion und Memoiren und liefert ein intimes Porträt des undokumentierten Zustands in den Vereinigten Staaten. Villavicencio berichtet über das Leben von Ground Zero Cleaner, einer haitianischen Priesterin in Miami und einer ehemaligen Haushälterin, die in Flint, Michigan, gegen Brustkrebs kämpfte, und beschreibt ausführlich eine Bevölkerung, die, wie Caitlin Dickerson in ihrer Rezension feststellt, „im modernen Journalismus weitgehend abwesend ist und“ Literatur.”
Lesen Sie unsere Rezension | Lesen Sie unser Interview mit Cornejo Villavicencio
„Der Poet X“ von Elizabeth Acevedo (Federbaum, 2018)
In diesem mit dem National Book Award ausgezeichneten Versroman hat sich das Leben der 15-jährigen Xiomara Batista in Harlem scheinbar über Nacht verändert: Ihr Körper, jetzt größer und kurviger, wird neu beschimpft und beleidigt; ihre dominikanische Mutter ist eine strenge Zuchtmeisterin geworden; und ihre Kirche fühlt sich nicht mehr wie der Zufluchtsort an, der sie einmal war. Während Xiomara mit diesen Veränderungen zu kämpfen hat, wendet sie sich der Slam-Poetry zu, in der sie Freiheit findet und eine unverwechselbare Stimme entdeckt.
Lesen Sie unser Interview mit Acevedo
Lovato deckt die Familiengeheimnisse seines Vaters auf, um eine Geschichte von Traumata und Gewalt von El Salvador bis in den Missionsbezirk von San Francisco zu erzählen. Lovato mischt diese Memoiren mit einer umfassenden Berichterstattung, die einen Kreislauf des Blutvergießens beleuchtet, der sich über den Bürgerkrieg in El Salvador, die Geburt von MS-13 in Kalifornien und der Export von Banden nach Mittelamerika.
Lesen Sie unsere Rezension