“Deception from start to finish”, “you destroyed the show”: “Secret Story” fans furious, but what happened?