Trial resumes after two-week suspension