A cast for the polar bear, an injection for the dog: once a year, medical students in Munich invite them to the teddy bear hospital. Her goal: to take away children’s fear of visiting the doctor.
Maria carefully pushes the little polar bear into the tube. He needs an X-ray, it seems he has injured a front leg and a hind leg. And indeed, when Maria pinned the recording to the light screen shortly afterwards, she saw: Both legs were broken. What now?