Frauenneuharting / Vaterstetten – two break-in attempts, one succeeds – Ebersberg

At the end of the week there were burglars in Vaterstetten and Frauenneuharting. In the Jakobneuharting district, an unknown perpetrator managed to pry open the balcony door of a single-family house on Friday evening. According to the Ebersberg police, jewelry and cash with a total value of 400 euros were stolen between 5 p.m. and 11 p.m. Notes on this: (08092) 8268-0. The second break-in attempt took place between Thursday, 5 p.m. and Friday, 9 a.m., this time in the Baldham district of Vaterstetten. Another stranger tried to break into the summer house of the Baldham kindergarten. The perpetrator did not succeed, but he damaged the door and lock. The kindergarten children have to do without their toys in the garden shed until they are repaired. The property damage is around 200 euros. Notes to the Poing police: (08121) 9917-0.