BRÜSSEL – Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat die ehemaligen Staats- und Regierungschefs von Deutschland und Frankreich, Angela Merkel und Nicolas Sarkozy, in einer am späten Sonntag veröffentlichten Videoansprache beschimpft und ihnen anscheinend die Schuld am Tod ukrainischer Zivilisten gegeben.
„Ich lade Frau Merkel und Herrn Sarkozy ein, Bucha zu besuchen, um zu sehen, wozu die 14-jährige Politik der Zugeständnisse gegenüber Russland geführt hat“, sagte Selenskyj und bezog sich dabei auf den Kiewer Vorort, wo am Wochenende Bilder von liegenden Leichen auftauchten auf den Straßen, nachdem sich die russischen Streitkräfte zurückgezogen hatten. „Sehen Sie mit eigenen Augen die gefolterten und ermordeten Ukrainer.“
Herr Zelensky sprach, sagte er, am 14. Jahrestag des NATO-Gipfels 2008 in Bukarest, Rumänien, wo die NATO nach einer großen internen Debatte Georgien und der Ukraine die Mitgliedschaft in der Allianz versprach, ohne jedoch den Zeitpunkt anzugeben.
Er beschuldigte die Politiker der NATO-Länder, eine „absurde Angst“ vor Russland zu hegen, und fügte hinzu: „Sie dachten, dass sie durch die Ablehnung der Ukraine Russland beschwichtigen könnten, um es davon zu überzeugen, die Ukraine zu respektieren und normal neben uns zu leben.“
Später bestand er darauf, dass er weder dem Westen noch sonst jemandem die Schuld gebe, außer den russischen Soldaten, von denen er sagte, dass sie Verbrechen gegen die Ukrainer begangen hätten, und diejenigen, die ihnen ihre Befehle erteilten. „Aber wir haben das Recht, über Unentschlossenheit zu sprechen“, sagte er.
Der Bukarest-Gipfel war geprägt von einer Debatte darüber, ob der Ukraine und Georgien ein formeller „Mitgliedschafts-Aktionsplan“ gegeben werden sollte, um sie in Richtung einer Qualifikation für die NATO-Mitgliedschaft zu führen. Präsident George W. Bush befürwortete dies. Frau Merkel und Herr Sarkozy waren nicht die Einzigen, die argumentierten, dass keines der Länder bereit sei und dass eine Ausweitung der Beitrittspläne auf sie die Beziehungen zu Russland und Präsident Wladimir V. Putin ernsthaft beeinträchtigen würde.
Mr. Bushs Verteidigungsminister, Robert M. Gates, sagte ihm, dass das Angebot der NATO-Mitgliedschaft Georgiens und der Ukraine „wirklich übertrieben“ sei und laut seinen Memoiren ein Fall von „rücksichtslosem Ignorieren dessen, was die Russen als ihre eigenen lebenswichtigen nationalen Interessen betrachteten“.
Herr Putin machte in Bukarest den gleichen Punkt, indem er sagte, dass der NATO-Beitritt der Ukraine und Georgiens für ihn rote Linien seien.
In einem nächtlichen Kompromiss einigten sich alle Nato-Mitgliedsstaaten darauf, dass den beiden Ländern kein Aktionsplan zur Mitgliedschaft angeboten werden sollte, sondern ihnen die Mitgliedschaft für einen späteren Zeitpunkt zugesagt wurde.
Fiona Hill, eine Russlandwissenschaftlerin, die damals Geheimdienstanalytikerin der US-Regierung war, sagte, dass die Geheimdienstgemeinschaft versucht habe, Mr. Bush davon zu überzeugen, dieses Versprechen nicht zu machen, aber gescheitert sei. Vier Monate später zog Russland in Georgien in den Krieg. Was die Ukraine betrifft, sagte Frau Hill, hat Herr Putin „seitdem versucht, diese Tür zu schließen“.
Selbst nachdem Russland 2014 die Krim annektiert und dabei geholfen hatte, separatistische Rebellen in den östlichen Regionen von Donezk und Luhansk zu sponsern, unternahm die NATO keine Anstrengungen, um die Ukraine für eine Mitgliedschaft in Einklang zu bringen. Die NATO-Staaten halfen der Ukraine bei der Ausbildung und Ausrüstung ihrer Armee und leisteten erhebliche wirtschaftliche und politische Unterstützung, aber ohne die Mitgliedschaft blieb das Land durch das Engagement des Bündnisses für die kollektive Verteidigung ungeschützt – und ließ es in einer „Grauzone“, sagte Selenskyj am Sonntag.
Frau Merkel antwortete am Montag durch eine Sprecherin, die sagte, dass sie „zu ihren Entscheidungen im Zusammenhang mit dem NATO-Gipfel 2008 in Bukarest“ stehe.
Aber Frau Merkel unterstütze auch die Bemühungen, „der Ukraine beizustehen und der Barbarei und dem Krieg Russlands gegen die Ukraine ein Ende zu bereiten“, fügte die Sprecherin hinzu.
Herr Sarkozy hatte keinen unmittelbaren Kommentar. Aber Deutschland und Frankreich – und die NATO als Ganzes – haben sogar während dieses Krieges deutlich gemacht, dass sie kein Interesse daran haben, ein atomar bewaffnetes Russland im Namen der Ukraine zu bekämpfen. Beide Länder, zusammen mit anderen NATO-Verbündeten, haben der Ukraine die Waffen und andere Unterstützung gegeben, die Herr Zelensky verwendet hat, um zu versuchen, die russische Invasion zurückzuschlagen.