Die Entscheidung einer europäischen Schule, muslimische Kinder vom Unterricht eines Literaturklassikers zu befreien, stieß auf heftige Reaktionen und entfachte eine Debatte über die Cancel Culture.
Das berühmteste Werk des italienischen Dichters, Schriftstellers und Philosophen Dante aus dem 14. Jahrhundert ist das allegorische Gedicht „Die Göttliche Komödie“, das die Reise eines Mannes in die Hölle, das Fegefeuer und das Paradies erzählt. Dabei schickt Dante den Propheten Mohammed und seinen Cousin Ali in die Hölle, wo sie von schwertschwingenden Dämonen gefoltert werden.
Dante schreibt: „Wie ist Mohammed zerstückelt! Vor mir geht Ali weinend, sein Gesicht ist vom Kinn bis zur Stirnlocke zerfurcht.“
Dantes Werk gilt gemeinhin als eines der bedeutendsten Gedichte des Mittelalters und die Göttliche Komödie wird als das größte literarische Werk der italienischen Sprache angesehen.
Der Streit brach aus, nachdem eine weiterführende Schule im 38 Kilometer von Venedig entfernten Treviso in Norditalien zwei etwa 14-jährigen muslimischen Kindern Berichten zufolge den Besuch des Unterrichts untersagt hatte, in dem das Gedicht behandelt wurde.
Der Lehrer beriet sich mit den Familien der Schüler, und angesichts ihres religiösen Hintergrunds erhielten die Schüler ein Buch eines anderen italienischen mittelalterlichen Autors, Giovanni Boccaccio, berichteten die Lokalmedien.
„Wir haben eine Inspektion angeordnet, um zu prüfen, wie die Fakten tatsächlich liegen“, sagte Bildungsminister Giuseppe Valditara in einer Pressekonferenz und fügte hinzu, dass „der Ausschluss einer der Säulen unserer Literatur aus dem Lehrplan … völlig unzulässig ist“.
Politiker aus dem gesamten politischen Spektrum erklärten, es sei inakzeptabel, dass Kinder aufgrund ihres Glaubens vom Studium seiner Schriften befreit würden.
„Dies ist nur der jüngste beschämende Fall kultureller Absage. Eine solche Ausnahme untergräbt nicht nur unsere nationale Identität, sondern beraubt neue Generationen auch einer schulischen Ausbildung“, sagte Federico Mollicone, ein Abgeordneter der Fratelli d’Italia, der Regierungspartei des Landes.
Unterdessen erklärte ein Senator der oppositionellen Mitte-Links-Partei Demokratische Partei, es sei „zutiefst falsch“, Schülern die Chance vorzuenthalten, „das tiefe Wissen über die italienische Kultur zu erwerben, das das Studium Dantes mit sich bringt“, und ein solches Studium würde dem religiösen Glauben der Kinder nichts anhaben.
Im vergangenen Monat kritisierte der Bildungsminister zudem eine Schule in der Nähe von Mailand, die am letzten Tag des Ramadan wegen eines Feiertags geschlossen blieb, um den Bedürfnissen ihrer zahlreichen muslimischen Schüler und deren Familien entgegenzukommen.
Auch Trevisos Bürgermeister Mario Conte kritisierte die Entscheidung der Trevisoer Schule. „Mir wäre es lieber, wenn sie die Zahl der Kinder, die TikTok und soziale Medien anschauen, reduzieren würden, anstatt Dante zu sehen. Weniger Handys, mehr Göttliche Komödie.“