Zwei Personen wurden am 8. Dezember festgenommen, nachdem sie beschuldigt worden waren, über 1.000 US-Dollar aus mehreren Münzzählmaschinen in Lebensmittelgeschäften in der Capitol-Region gestohlen zu haben.
Carlos J. Gilmore, 32, aus Schenectady, und Donald D. Daniels Jr., 35, aus Ballston Lake wurden beschuldigt, gefälschte Coinstar-Quittungen in mehreren Hannaford-Supermärkten in der Umgebung von Albany eingelöst zu haben, so eine Pressemitteilung der Staatspolizei.
Die beiden Männer machten Farbkopien einer echten Coinstar-Quittung und gaben sie für über 1.000 US-Dollar in bar ab, bevor der Plan von einem Ladenangestellten entdeckt wurde, sagten Polizisten.
Gilmore sei bei einer Verkehrskontrolle in der Stadt Troja festgenommen worden, teilten Soldaten mit. Ihm wurden fünf Fälle des Besitzes zweiten Grades eines gefälschten Instruments, fünf Fälle der Fälschung von Geschäftsunterlagen ersten Grades, ein Fall des schweren Diebstahls vierten Grades, fünf Fälle des Betrugs zweiten Grades und fünf Fälle des fünften Grades vorgeworfen. Grad Verschwörung.
Daniels Jr. wurde in Clifton Park festgenommen, sagten Polizisten. Ihm wurden zwei Fälle des Besitzes zweiten Grades eines gefälschten Instruments, zwei Fälle der Fälschung von Geschäftsunterlagen ersten Grades, ein Fall des schweren Diebstahls vierten Grades, zwei Fälle des Betrugs zweiten Grades und zwei Fälle des fünften Grades vorgeworfen. Grad Verschwörung.
Gilmore wurde vor dem Clifton Park Town Court angeklagt und auf eigene Faust freigelassen, sagten Soldaten. Ihm wurden auch Eintrittskarten für das Colonie Town Court, das Niskayuna Town Court und das Troy City Court ausgestellt.
Daniels Jr. wurden der Pressemitteilung zufolge Eintrittskarten für das Colonie Town Court und das Troy City Court ausgestellt.
Der Autor James McClendon behandelt aktuelle Nachrichten, Kriminalität und öffentliche Sicherheit. Haben Sie einen Tipp, eine Story-Idee, eine Frage oder einen Kommentar? Erreichen Sie ihn unter 914-204-2815 oder [email protected].