Später heute, um 11:35 Uhr auf BBC Two, erscheint White Christmas auf den Fernsehbildschirmen. Der legendäre Film von Bing Crosby und Danny Kaye erzählt die Geschichte zweier Darsteller, die ihrem alten Armeegeneral aushelfen. Eine der am Film beteiligten Frauen hatte jedoch ihre Singstimme aus dem Film entfernt.
Bing und Danny spielten in White Christmas an der Seite der legendären Sängerin Rosemary Clooney und der außergewöhnlichen Tänzerin Vera-Ellen.
Die beiden Frauen spielten die Haynes-Schwestern; aufstrebende Künstler, die nach einer Möglichkeit suchen, sich in der Unterhaltungswelt einen Namen zu machen.
Das Quartett verliebte sich schließlich auf der Leinwand ineinander, Bing und Rosemary taten sich zusammen, während Danny und Vera-Ellen durch die Sets des Films tänzelten.
Es gab jedoch einen deutlichen Unterschied zwischen den Leistungen der Frauen. Während Rosemary mehr als in der Lage war, während des gesamten Bildes ihre eigenen Melodien zu singen, war es für Vera-Ellen eine andere Geschichte.
Vera-Ellen ließ alle ihre Gesangsparts hinter den Kulissen von jemand anderem überspielen. Die meisten Gesangsparts der amerikanischen Schauspielerin wurden stattdessen von der Sängerin Trudy Stevens übernommen.
Über Trudy ist nicht viel bekannt, außer dass sie in den Filmen White Christmas, Pal Joey und The Corpse Came COD gesungen hat.
Trudy war jedoch nicht die einzige Person, die Vera-Ellens Gesangsparts übernahm. Rosemary sang angeblich beide Teile des von den Haynes-Schwestern vorgestellten Tracks Sisters; ein Duett zwischen den Mädchen, die sich darüber aufregen, Geschwister und beste Freundinnen zu sein.
Als beide Schwestern vor Bing und Danny auftraten, war es wirklich Rosemary Clooneys Stimme, die zweimal gleichzeitig verwendet wurde.
Es gibt jedoch einen Moment, in dem Vera-Ellens Stimme im Film verwendet wird.
Als die Protagonisten im mittleren Teil des Films in einen Zug nach Vermont steigen, schwärmen sie vom Schnee und seiner Schönheit. Während dieses Teils des Films liefern sie eine A-cappella-Wiedergabe des Songs Snow.
Dies ist das einzige Mal, dass Vera-Ellens echte Singstimme im Film zu hören ist.
White Christmas war eine gemeinsame kreative Anstrengung von Bing und seinem Komponisten und langjährigen Freund Irving Berlin. Das Lied war bereits im Film Holiday Inn von 1942 geschrieben, aufgenommen und aufgeführt worden, aber Berlin überzeugte Paramount, einen ganzen Film darüber zu schreiben.
Das Unternehmen stellte die für den Film benötigten 2 Millionen Dollar zur Verfügung und nahm nur 30 Prozent der Kinokassen ein – was am Ende ein gigantischer Betrag war.
Der Film von 1954 war ein sofortiger Hit. Sein Erfolg brachte unglaubliche 12 Millionen US-Dollar an den Kinokassen ein, was rund 112 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 entspricht.
White Christmas kann JETZT gestreamt werden.
QUELLE / QUELLE