Sechs Jahrzehnte nach dem Originalfilm von 1961 bekommt West Side Story ein Remake von Steven Spielberg. Die neue Version des klassischen Broadway-Musicals wurde bereits vor ihrer Veröffentlichung am Freitag von Kritikern hoch gelobt. Der neue Blockbuster, der die Aufmerksamkeit der Oscars auf sich ziehen wird, wurde jedoch in Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar, Bahrain, Oman und Kuwait zensiert.
Laut The Hollywood Reporter haben Saudi-Arabien und Kuwait den Film komplett verboten.
Die Zensoren der anderen Länder des Nahen Ostens hatten verlangt, dass die West Side Story gekürzt wird, aber Disney weigert sich.
Warum diese Länder diese Maßnahmen ergriffen haben, ist nicht bestätigt, aber die regionalen Quellen des Outlets behaupten, dass dies daran lag, dass das Musical einen Transgender-Charakter namens Anybodys enthält. die von der nicht-binären Schauspielerin Iris Menas gespielt wird.
Homosexualität ist in den Golfstaaten illegal, daher werden Filme mit Hinweisen auf LGBTQ-Menschen oder -Probleme oft zensiert.
LESEN SIE MEHR: West Side Story: Steven Spielberg über den wahren Grund, warum es keine Untertitel gibt
Spielberg traf die umstrittene Entscheidung, keine englischen Untertitel abspielen zu lassen, wenn die Puerto-Ricaner Sharks Spanisch miteinander sprechen.
Laut einem Kritiker, der West Side Story bei der Premiere gesehen hat, macht dies etwa 40 Prozent des Films aus.
Einige haben den Umzug als inklusiv gelobt, aber andere denken, dass er den gegenteiligen Effekt hat, da viele nicht in der Lage sind, etwa die Hälfte des Films zu verstehen.
West Side Story kommt am 10. Dezember 2021 in die Kinos.
QUELLE