„Dafür habe ich eine Idee. Wissen Sie, ich denke, wenn jemand in einem anderen Land eine unserer Dosen bekommt, sollte man ihm sagen, wessen Impfstoff er bekommen hat. Zum Beispiel: ‘Oh, diese Johnson & Johnson sollte zu einer pensionierten Grundschullehrerin in Florida gehen, aber sie hat auf Facebook gelesen, dass sie aus Dämonensperma hergestellt wurde, also gehört sie jetzt Ihnen.’“ – JIMMY KIMMEL
„OK, Biden hat gerade bewiesen, dass er Ire ist. Er ist im Urlaub, er fühlt sich gut und er kauft Shots für alle.“ — STEPHEN COLBERT
„Die Leute reisen auch wieder. Zum Beispiel sieht sich ein älterer Tourist die Sehenswürdigkeiten Europas an. Ich spreche natürlich von Joe Biden. Er war heute in Großbritannien und traf den britischen Premierminister und echten Jungen, der eine Vogelscheuche sein wollte, Boris Johnson. — STEPHEN COLBERT
„Es hätte peinlich sein können, wenn man bedenkt, dass Biden Johnson während der Wahl als ‚physischen und emotionalen Klon‘ unseres letzten Präsidenten bezeichnete. OK, das ist nicht fair – er ist wirklich eher ein rudimentärer Zwilling.“ — STEPHEN COLBERT
„Ja, zuerst hat Biden Johnson nicht einmal erkannt. Er dachte, er wäre ein verkaterter Weasley-Bruder.“ — JIMMY FALLON
„Aber die Staats- und Regierungschefs sind darüber hinweggekommen und haben angekündigt, was als Erneuerung der Atlantik-Charta in Rechnung gestellt wird. Oh, sie erneuern ihr Gelübde: „Es wird eine kleine Zeremonie an den Stränden der Normandie, nur unsere engsten Verbündeten; Bitte antworten Sie bald und lassen Sie uns wissen, ob Sie Hühnchen, Fisch oder die anhaltenden Verwüstungen des Kolonialismus wollen.’“ — STEPHEN COLBERT
„Atlantic Charter klingt wie ein Fisch, von dem ich so tun würde, als hätte ich ihn gehört. Weißt du was ich meine? In einem schicken Restaurant: „Was ist der Fang des Tages? Oh, ich liebe Atlantic Charter.’“ — JAMES CORDEN
„Und beide Seiten haben einige Zugeständnisse gemacht, oder? Das Vereinigte Königreich stimmte zu, die Zahl der königlichen Flüchtlinge, die sie in die USA entsenden werden, zu begrenzen, und im Gegenzug stimmten die USA zu, den Buchstaben „u“ wieder in Worte zu fassen. Außerdem wird Großbritannien mehr Harry Styleses produzieren, und die USA werden Fußball als „Fußball“ und Fußball als „Gehirn-Ouch-Zeit“ bezeichnen. Jeder gewinnt.“ — TREVOR NOAH
Stephen Colbert teilte seinen Mitarbeitern, seiner Familie und seinen Zuschauern vor seiner Rückkehr ins Ed Sullivan Theatre am kommenden Montag eine besondere Dankesbotschaft mit.