Hunter’s wife walks the red carpet solo as she joins Don McClean, 78, and his 30-year-old girlfriend and Sean Penn at Biden’s lavish state dinner with the Kenyan president