Der Stenograph, der Dostojewski heiratete – und ihn vor dem Untergang rettete