US ‘is pressuring Zelensky to drop his ban on talks with Putin and negotiate an end to the fighting’