Enormous crowds swarm around Argentina’s iconic Obelisk to cheer their team’s World Cup heroes