Investigation underway after AI tool may have misinterpreted a child’s disability as parental neglect