Tag: Mieko
Buchrezension: „Mild Vertigo“ von Mieko Kanai
Leichter Schwindel, von Mieko Kanai. Übersetzt von Polly Barton.
Am Ende des ersten, vier Seiten langen Satzes von „Mild Vertigo“ identifizierte ich mich stark mit Natsumi, der Tokioter Hausfrau, die im Mittelpunkt des neuesten Romans der japanischen Autorin Mieko Kanai steht, der ins Englische übersetzt werden soll. Es ist egal, dass mein Leben und das von Natsumi sich nicht ähneln. Wie sie begann auch ich, mir Gedanken über die Sauberkeit meiner Küchenwände zu machen. Meine Gedanken begannen, die lebhaften,
Mieko Kawakami ist eine feministische Ikone in Japan. Sie hat andere Ambitionen.
Werden die scharfen Erkundungen der Klasse der japanischen Romanautorin Mieko Kawakami auf amerikanische Leser übertragbar sein?
source site
Die Buchbesprechung: Geraldine Brooks, Mieko Kawakami
Angeblich besteht einer der Vorteile des Lesens von Büchern darin, dass sie dich zu einem besseren, einfühlsameren Menschen machen können – egal, ob du einen Roman nimmst, der dich mit seinen Charakteren fühlen lässt, oder ein Sachbuch mit einer moralischen Botschaft. Aber wo sind die Grenzen des Schreibens, das versucht, Empathie bei seinen Lesern zu provozieren?
Bei seiner Veröffentlichung im Jahr 2020 war der Roman von Jeanine Cummins Amerikanischer Dreck, der der erschütternden Migration einer mexikanischen Mutter und ihres Sohnes
Rezension: „All the Lovers in the Night“ von Mieko Kawakami
Dieser Spott hält sie jedoch nicht davon ab, andere privat nach Gewicht, Alter, Kleidung und sozialen Normen zu beurteilen. Am ersten großen Wendepunkt des Romans erblickt sie an einem Sommertag ihr Spiegelbild in einem Fenster, mit eingesunkenen Augen und zerzaust. „Was ich im Spiegelbild sah, war ich selbst“, bemerkt sie, „nur eine elende Frau, die sich an einem wunderschönen Tag wie diesem nicht einmal alleine in der Stadt amüsieren könnte.“ Bald darauf versucht Fuyuko, Hijiris Alkoholkonsum nachzuahmen, indem sie sich