Natasha Lyonne’s Saturday Night Live opening monologue is crashed by ex-boyfriend Fred Armisen