Gefangen zwischen zwei Ländern, fühlt sich ein Minnesota-Resort-Gebiet immer noch Lockdown-Blues an