Fossilien: Säbelzahnkatzen litten wie moderne Katzen an Hüftleiden, Studienergebnisse