Doctors mistook my colon cancer symptoms for ‘exhaustion’ and ‘hemorrhoids’ – now it’s spread to my liver and I’m running out of options