Cars.com verzeichnet niedrigeren Q2-Gewinn, Umsatzwachstum, Händlerkunden