Ken Burns’s ‘The U.S. and the Holocaust’ Reveals the Limits of Democracy