Eitan Birans Eltern, sein Bruder und zwei Urgroßeltern kamen bei dem Unfall ums Leben, was zu einem intensiven und komplizierten Sorgerechtsstreit zwischen seinen überlebenden Verwandten in Italien und Israel führte.
Die Birans hatten in Pavia in Norditalien gelebt, und ein italienischer Richter entschied, dass Birans Tante väterlicherseits in Italien die Vormundschaft erhalten sollte.
Doch im September besuchte sein Großvater mütterlicherseits Biran in Italien, fuhr ihn über die Grenze in die Schweiz und flog ihn dann mit einem Privatjet nach Israel.