SEC sues two ex-Canoo executives over reporting failures