Die Briten drängten darauf, die „Daycation“ anzunehmen, um Hotels nach der Sperrung einen Schub zu geben