Ein von FBI-Agenten erschossener Mann aus Utah war eine „freundliche Person“, die keine wirkliche Bedrohung darstellte, sagt ein Nachbar