Addiction complicates pain management, but new guidelines offer help for ‘complex patients’