Sexuelle Belästigung und Online-Missbrauch an britischen Schulen weit verbreitet, Bewertungsfunde