Teenager aus Los Angeles in Umkleidekabine getötet, während die Polizei einen Ausweis erschießt, Body-Cam-Video wird am Montag veröffentlicht