Inside the 13th-century property in the Lake District named as England’s ‘best small hotel’ for 2023. The Mail checked in to see if it lived up to the hype…