Steven Yeun über Shooting Nope mit Jordan Peele, Reddit Theories & Arbeiten bei Build-a-Bear – Jimmy Kimmel Live