[birds chirping]
[soft music]
[Man] Sie sagen, wenn ein alter Bergmann stirbt
er kommt als Vogel zurück.
Und er sitzt dort oben in diesem Baum
und zwitschert und lacht dich aus.
Denn du bist immer noch hier unten beim Graben.
[birds chirping]
Es ist einsam.
Hier draußen ist niemand mehr.
Ich bin ein alter Geist.
[Announcer] Herzlich willkommen.
Sie befinden sich auf den Überresten eines alten Vulkans.
Der Boden um dich herum ist reich an Diamanten
die aus dem Erdkern hierher gekommen sind.
Menschen auf der ganzen Welt suchen nach diesen seltenen und kostbaren Edelsteinen.
Wenn Sie hier einen Diamanten finden,
Ihre werden die ersten Hände sein, die es jemals berühren.
Schau in sie hinein,
und Sie werden jedes Mal etwas anderes sehen.
Warum immer du hier bist,
und was auch immer aus deiner Suche kommen mag,
Wir wünschen Ihnen viel Freude auf Ihrem Weg.
Für das erste Jahr, eineinhalb Jahre,
Ich dachte, vielleicht mache ich etwas falsch.
Wusste nicht was ich suche.
Vieles geht einem durch den Kopf
wenn du hier sitzt und Sachen durchmachst.
Ich wünschte, ich könnte das besser sehen.
Oh, meine Beine tun weh.
[groans painfully]
Lass deinen Hintern runter.
Es ist nicht annähernd so schwer für dich, Schwester.
[Woman] Ich komme da nicht runter, Schwester.
Ich hole dich wieder hoch.
[laughter]
[Woman] Wir unternehmen jetzt mehr Dinge zusammen als je zuvor.
Wir kamen uns am nächsten, als unsere Eltern krank waren.
Ja, mit dieser Geschwisterrivalität aufzuwachsen.
Jede Familie, die sagt, sie sei perfekt,
sie lügen.
Unsere Eltern zeigten nie Zuneigung.
Ich habe nie gesagt, dass ich dich liebe oder so.
Ja.
[Woman] Ich hätte nie gedacht, dass ein Süchtiger wie ich ist
wäre in Kalifornien unterwegs.
Aber mit diesem Mann
er hat mich in die Schweiz und nach Rom gebracht.
Und ich bekam gerade Gänsehaut.
Wir leben in einem großen alten Haus mit fünf Schlafzimmern, Ranchhaus.
Ich hätte nie gedacht, dass ich Eigentum besitzen würde,
so oft in Zelten leben wie mit meinem letzten Mann.
Das Leben verändert sich und gibt Ihnen Luxus.
[Woman] Unerklärlich.
Alles Wichtige ist unerklärlich.
Ist dir das schon mal aufgefallen?
Als ich ihn zum ersten Mal traf,
er war irgendwie anders.
Ich lag nur regelmäßig falsch.
Ich war wild.
[laughs]
Und er war so still.
Er war das Gegenteil.
Das kannst du sagen.
Und er war das Gegenteil.
Und ich dachte, okay,
Ich werde mit diesem Witz spielen.
Wer wurde gespielt?
[laughter]
Es war mir ziemlich egal.
Und ich habe immer versucht, die Rechnung aller anderen zu erfüllen.
Ich habe immer versucht, das zu sein, was alle anderen
und er ließ mich meinen eigenen Selbstwert erkennen.
Und ich dachte, ich hätte keine.
Habe die Frage nach zwei Wochen gestellt.
Wahrscheinlich wusste ich nach zwei Tagen,
aber ich war [laughs],
ich war [laughs],
versuche nett zu sein.
[laughter]
[soft music]
Als ich ausstieg,
Ich war aus irgendeinem Grund wütend,
Ich konnte nicht herausfinden warum.
Ich bin nicht die Art von Person.
Ein Jahr kam meine Frau hinter mir her
um ihre Arme um mich zu legen, mich zu umarmen,
und ich warf sie über meine Schulter auf den Boden,
erschreckte sie zu Tode.
Aber es war nichts Gewalttätiges,
es ist nur eine automatische Reaktion.
Bei mir wurde PTSD diagnostiziert,
Aber die VA bringt dich zu Leuten, die sagen, dass ich es nicht bin,
es ist nur hin und her, hin und her, hin und her.
Und jedes Mal, wenn sie es ausgraben,
es ist, als würde man Krusten von den Wunden reißen.
Aber ich brauche die Hilfe.
[soft music]
[panting]
[Man] Hier sind wir alle, lass mich sehen.
Da ist Russell, Frank,
Prediger Dave.
Mein alter Kumpel Bo.
Meine alten Freunde,
die alle weg sind.
Das bin ich.
Genau das gleiche Outfit.
Trage es seit,
Ich weiß nicht, wie viele Jahre.
Ich bin der Letzte.
Der letzte von den alten Bergleuten hier draußen.
[container shaking]
Diese alte Vergangenheit
existiert nur jetzt in meinen Erinnerungen.
[Woman] Hast du etwas gefunden, Steve?
[quietly] Nein.
[Woman] So spricht er.
Als er seinen Schlaganfall hatte, änderte sich alles.
Jetzt so ziemlich ein Einsiedler im Haus.
So wird es richtig schön draußen zu sein.
[exhales]
Hat unser ganzes Leben verändert.
Ich fahre immer noch.
Das ist eine Sache, die er am besten kann, ist Autofahren.
[water splashing]
Ich bin vier oder fünf Monate nach Kriegsende eingestiegen.
Ich bekomme also keine Bezeichnung für Vietnam Vet.
Ich falle in den Kalten Krieg.
Niemand erkennt den Kalten Krieg.
Alle Veteranen sind Veteranen.
Es ist nur eine kollektive Gruppe.
Kollektive Gruppe.
Hm, tut mir leid.
Wir haben unsere Mutter letztes Jahr im Juli verloren,
und unser Vater zwei Jahre zuvor.
Mama war ein Jahr in einem Pflegeheim,
und ich würde jeden Tag gehen.
Und sie war so krank.
Und es ging auf den Punkt
wo du nur jede Nacht gebetet hast, dass sie gehen würden,
weil es schrecklich war.
Und ich weiß, dass viele Leute das durchgemacht haben,
aber es ist schwer, wenn man es selbst ist.
Ich werde wohl eines Tages dort sein.
[Woman] Wir mussten einen Sohn sterben.
Für eine Mutter ist das nur
Ich wollte nicht einmal leben.
Ich wollte einfach nicht leben.
Ich würde nicht aus dem Bett aufstehen.
Ich war in dieser tiefen Depression.
Mein Mann würde ins Schlafzimmer kommen,
Willst du essen?
Und ich sagte, ich kann einfach nicht.
Ich kann nicht.
Er sagte: Wir werden das gemeinsam durchstehen.
Ich glaube nicht, dass er bis heute wirklich betrübt war,
weil er mich hindurch geführt hat
nie ein einziges Mal an sich selbst denken.
Er hat mich kein einziges Mal verlassen.
Sehen?
Okay, ich sehe, du kannst es brechen.
Brechen Sie es auf.
Gut brechen Sie es.
Oh, da ist ein Stein drin?
Sie könnten einen Diamanten darin haben.
Rohdiamant.
Ja.
[soft music]
Es gibt einen.
[laughing]
Ja.
Ja.
Oh ja.
[soft music]
[Man] Ein Diamant ist ein Stein.
Es wird draußen sein
wo der Rest der Felsen ist.
[exhales]
Wenn Sie den Diamanten sehen und ihn aufheben,
es wurde nicht von Menschenhand berührt.
Direkt aus Gottes Hand in deine.
[soft music]